Entrevista a Michelangelo Frammartino: Cómo ‘Il Buco’ aborda la humanidad

Venecia: Para “Il Buco”, el atrevido cineasta encontró la metáfora ideal en una cueva profunda y oscura. Luego se quedó atrapado en él.

Michaelangelo Frammartino estaba a 700 metros de profundidad dentro del Bifurto Abyss, una vasta cueva en el sur de Italia, cuando una inundación repentina lo atrapó allí. El cineasta y espeleólogo aficionado, que estaba en proceso de filmar su nueva película “Il Buco”, no estaba demasiado preocupado.

“Todo estaba bajo control”, dijo en una entrevista reciente sobre Zoom. “Podríamos haber esperado hasta el final de la inundación, pero los medios pidieron un rescate en tiempo real. Llegamos fuera de la cueva y fue extraño ”. Sintió que los reporteros de televisión embellecieron el rescate para representar un drama inexistente, que contrastaba irónicamente con la experiencia cinematográfica inmersiva que estaba construyendo abajo. “Fuera de la cueva, había esta ficción que era mucho menos ordinaria y tranquila que la que estábamos tratando de contar”, dijo.

Frammartino no hace películas tanto como inmersiones intangibles: en 2010, su aclamado “Le Quattro Volte” construyó la transición gradual del alma a través de humanos, cabras y un abeto, dando como resultado un tapiz cinematográfico de combustión lenta cargado de espiritualidad. connotaciones poco a poco. “Il Buco” marca su primer largometraje en más de una década, y es fácil ver por qué. El director italiano reúne un patrón tan intrincado de imágenes y sonidos que parecen existir en un universo autónomo y, en este caso, se sumergió por completo en uno.

Frammartino se encontró por primera vez con el abismo de Bifurto mientras filmaba “Le Quattro Volte”, y después de que su plan inicial para hacer una película sobre un “culto a los árboles” se derrumbara, regresó al escenario cavernoso con una presunción notable impregnada de historia pero oportuna en el Mismo tiempo. “Il Buco” adapta libremente la expedición real de un equipo de espeleólogos en la década de 1960 que llegó al fondo de la cueva entonces considerada la tercera más profunda del planeta.

Pero Frammartino no “adapta” ese viaje tanto como absorbe su ADN, con un ensamblaje pictórico casi sin palabras de imágenes que rastrean a los aventureros mientras se adentran más en la cueva. Mientras el cineasta combina estas secuencias con las observaciones de un pastor cercano, “Il Buco” se fusiona en una maravillosa meditación sobre la curiosidad fundamental de captar las profundidades incognoscibles del mundo natural.

“Queríamos explorar la vida más allá de los límites, lo que no podemos ver”, dijo Frammartino, quien pasó largos períodos de tiempo con la coguionista Giovanna Giuliani deambulando por la cueva y esbozando ideas para escenas y observaciones. “Cuando entras en una cueva, hay una relación entre lo desconocido. En una época en la que Google Street ha llegado a todos los rincones del mundo, los únicos lugares desconocidos son las cuevas “.

Ese tipo de concepto fascinante y místico está en el centro del trabajo de Frammartino, que pide a los espectadores pacientes y proporciona la panacea definitiva para una existencia acelerada. También exige una presentación teatral, y no solo porque se mezcló en Dolby Atmos. “Para disfrutar de esta película, debes estar en completa oscuridad”, dijo. “Los espeleólogos están en la cueva; la audiencia está en el teatro. La película debe ser vista por un grupo de personas en el lugar correcto “.

“Il Buco”

Festival de Cine de Venecia

Frammartino armó el proyecto con una larga lista de seguidores que iban desde la Calabria Film Commission hasta el Ministerio italiano de Cultura, Cinereach y Arte France. Habiendo desarrollado la espeleología como pasatiempo, trabajó para capacitar a técnicos de sonido y encontró un camarógrafo competente en el oficio para filmar en los confines turbios de su escenario principal.

“Me tomó bastante tiempo prepararme”, dijo. Le cautivó la relación entre los espeleólogos y los pastores. “Era necesario conocer este mundo y su gente”, dijo. “Viven juntos, comparten comida, información”. También captó una profunda metáfora en torno a los desafíos de la espeleología. “No hay vergüenza en la derrota que siempre experimentan los espeleólogos”, dijo. “A veces estás en una cueva donde doblas una esquina y te enfrentas al final”.

Esa observación surge en la película durante un momento clave, marcando uno de los pocos chiste visuales (otro involucra un balón de fútbol descarriado que se precipita por el vacío negro desde arriba) en una película que oscila entre la observación puramente no narrativa y los repentinos destellos de maravilla cósmica. .

Una breve introducción contextualiza el escenario dentro de los esfuerzos muy diferentes para industrializar las ciudades del país durante el auge económico de la época. Las imágenes de las noticias relatan la construcción de un gran rascacielos, una especie de Torre metropolitana de Babel que Frammartino ve como una empresa fría e inhumana en contra del deseo natural de permanecer en tierra firme. “Fue una era en la que tuvo lugar una verticalidad positiva”, dijo Frammartino, quien habla como si su formación original como arquitecto continuara informando su estética. “Italia miraba hacia arriba con este rascacielos como un gran símbolo. Pero los espeleólogos iban en sentido contrario “.

Él ve “Il Buco” como una refutación de la percepción de que la prosperidad financiera de Italia de hace 50 años capturó el alcance total de las experiencias del país; en cambio, muestra cómo los habitantes rurales del país permanecieron tan marginados como siempre. “En ese momento, comenzamos a olvidar las dificultades y la falta de recursos que la gente experimentó después de la Segunda Guerra Mundial”, dijo. “El boom económico es una leyenda, un mito. Sin embargo, seguimos esperando que vuelva pronto “.

En “Il Buco”, los espeleólogos deambulan por la cueva y la vasta vegetación de sus alrededores mientras un viejo pastor marchito observa, al igual que varios animales de granja. Con el tiempo, la muerte se infiltra en la historia errante, como para reconocer la fragilidad del entorno insular. El proyecto permitió a Frammartino lidiar con la relación de la humanidad con fuerzas mucho más grandes que cualquier cosa que puedan comprender por completo. “Los seres humanos se llevan sus propios mundos a donde quiera que vayan, de lo conocido a lo desconocido”, dijo. “Es una buena forma de traspasar fronteras”.

Con este proyecto a sus espaldas, Frammartino no estaba seguro de si pasaría otra década en el próximo. “Es bastante difícil para mí confiar en un nuevo proyecto”, dijo. No ha estado en una cueva en los dos años desde que terminó la producción principal, pero la expedición aún lo perseguía. “Puedes experimentar algo extraordinario allí”, dijo. “Volvere.”

“Il Buco” se estrena esta semana en el Festival de Cine de Venecia y la próxima se presenta en NYFF. Actualmente busca distribución en Estados Unidos.

Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines informativos por correo electrónico.

Leave a Comment