El Planeta: Entrevista a la directora Amalia Ulman

La directora, escritora, productora y estrella del éxito de Sundance 2021 le cuenta a IndieWire sobre su ópera prima, la divertida historia de estafadores de madre e hija protagonizada por la propia madre de Ulman.

“El Planeta” es un elegante sauce de película. El distribuidor es pequeño; se hizo en un susurro de un presupuesto, con una tripulación de cinco, en blanco y negro. También es el tipo de película que te da ganas de hablar rápido, para que la gente pueda aprender lo genial que es antes de que su capacidad de atención se vea aplastada por el tsunami del marketing de la temporada de premios.

El primer largometraje de la artista española convertida en cineasta nacida en Argentina Amalia Ulman, estreno en Sundance 2021, “El Planeta” es todo ella: es la directora, escritora, productora y estrella, uno de los tres únicos personajes nombrados en la película. (Una es su propia madre, Ale Ulman, haciendo su debut como actriz). En la tranquila ciudad costera de Gijón, dentro de la región autónoma de España conocida como Asturias, retratan madre-hija estafadores María y Leonor, quien ejecutar esquemas románticos y financieros desastrosos bajo la apariencia de gente rica. “¿Dónde quieres que trabaje, McDonald’s?” Amalia gime como el irremediablemente poco ambicioso Leo. En la escena de apertura de la película, la desesperada esperanza de Leo de obtener dinero rápido es a través de arreglar una situación de “lluvia dorada” con un aspirante a papi (interpretado por el cineasta y comediante Nacho Vigalondo). Eso fracasa.

Ulman dijo que la película se basa en el propio estrés financiero de su familia en una España posterior a la crisis, pero también en la historia real de Justina y Ana Belén, estafadores sin un centavo de madre e hija que aumentaron las cuentas por miles que prometieron liquidar en el local. negocios pero, por supuesto, nunca pudo.

“En 2017 o 2018, mi mamá me envió una foto de ellos y me dijo, ‘¡Jaja, los vi en la calle!’”, Dijo Ulman en una entrevista de Zoom. “Busqué su historia y pensé que era graciosa no por lo que estaban haciendo, solo decían que eran ricos, sino más por cómo representaba a la ciudad, esa extraña jerarquía de personas. Como inmigrantes, nunca se nos ha permitido [get away with that] Nosotros mismos. Estas mujeres se salieron con la suya porque son españolas “.

Ulman dijo que la sensación sensacionalista de los Beléns tocó la fibra sensible de su propia experiencia como inmigrante de Buenos Aires. “En España, hay muchas personas que pueden parecer pobres o ser pobres, pero en realidad son miembros de la realeza de algún pueblo extraño”, dijo. “Ese es un mundo del que siempre he estado excluido. La mayoría de los inmigrantes en España tienen que vivir de sus ahorros y trabajar duro ”.

Ahora con 32 años y viviendo en Brooklyn, Ulman crea una actuación vigorizante y un videoarte que desafía las nociones de clase y género y, a menudo, involucra a Ulman habitando una versión retorcida de una personalidad reconocible de hoy en día. (Su sitio web muestra un volumen enorme de trabajo). Esa sensibilidad rudimentaria y de bricolaje fue parte integral de la realización de “El Planeta”.

Rodando “El Planeta”

Pablo Paloma

“No fue la idea originalmente [to cast my mother]”, Dijo Ulman. “El problema era el presupuesto. Mi mamá, como se puede ver en la película, es muy fotogénica. Ella es uno de esos actores naturales. Ella siempre está lista para la cámara. Hicimos algunas pruebas y ella lo hizo muy bien. Entonces dije: ‘Está bien, lo haremos juntos’. Porque a nadie más le va a importar la película tanto como a nosotros, y por tan poco dinero “.

Ulman recaudó el dinero ella misma a través de conexiones con el mundo del arte. Cuando presentó “El Planeta” a los posibles inversores en España, encontró resistencia por no ser lo suficientemente española, a pesar de que solo obtuvo un pasaporte argentino este año.

“Ese fue el gran problema para obtener fondos porque la historia se hizo desde un punto de vista diferente y la gente no estaba contenta con eso”, dijo. “Mi tipo de discusión en clase no es bienvenida… sigue siendo muy machista y de la vieja escuela, y ellos asumirían que la ficción es burguesa y que solo el documental es político. Mucha gente me dijo: ‘¿Por qué no lo haces como un documental?’ No entré en esa categoría, y tampoco en las grandes películas mainstream que hacen en Asturias, como las grandes comedias románticas. No creían que mi descripción de la ciudad fuera lo suficientemente realista “.

La visión de Ulman de Gijón se vacía de su clamor turístico. Aunque la película se rodó en 2019, parece que podría haberse filmado durante la pandemia. Las calles tienen un ambiente de limbo solitario, una escala para los estancados existencialmente.

El Planeta

“El Planeta”

utopía

“Los políticos tienen una mentalidad muy norcoreana”, dijo Ulman. “Todo tiene que ser muy bonito para que sea agradable o acogedor. Para mí, estaba siendo sincero sobre lo que es crecer allí. Pero aún así, realmente amo tanto mi ciudad [is why] Fui a filmar una película allí “.

La película termina con imágenes reales en la alfombra roja fuera de la gala de la Princesa de Asturias, donde Martin Scorsese recibió un premio por sus contribuciones a las artes en 2018. Los turistas y lugareños saludando frente a la cámara no reflejaron la atención recibida por el La producción de “El Planeta”, pero incluso el pequeño equipo de la película atrajo el interés de una población de menos de 300.000 personas.

“Desde el punto de vista institucional, no recibimos ninguna ayuda, pero la gente fue extremadamente amigable con el rodaje”, dijo. “Fue algo muy divertido de hacer, porque muchos viejos amigos, amigos de la escuela secundaria, ex novios, el ex novio de mi madre estaban involucrados en la película”.

Ulman también tejió su propia historia de fondo: en 2013, mientras viajaba de la ciudad de Nueva York a Chicago a través de Greyhound, el autobús chocó con un tractor-remolque. Ella resultó herida y ahora cojea levemente, que decidió incorporar a la película.

“No hay discapacidades de ese tipo [in film] que no es estar en silla de ruedas o algo así, sino algo que afecta tu día a día y lo hace un poco más horrible ”, dijo. “Nunca antes había incluido mi discapacidad en mi trabajo. Entonces pensé, ‘¿Por qué no?’ “

Ulman y su madre también perdieron su hogar después de la crisis financiera global de 2009, por lo que “El Planeta” surge casi como una recreación catártica y fantástica de eventos de la vida real.

“Pensé que eso nos daría capacidad para hacer una comedia y no hacerlo desde un lugar de culpa”, dijo. “Fue hermoso que a partir de algo que era simplemente malo en general, mi mamá y yo pudimos crear algo nuevo a partir de eso. Fue creativo en lugar de insistir en esa pérdida “.

Lanzado por Utopia Distribution, “El Planeta” ahora se está reproduciendo en el IFC Center en Nueva York antes de expandirse a Los Ángeles el 1 de octubre.

Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines informativos por correo electrónico.

Leave a Comment