‘Amphibia’: el viaje de un héroe a un Los Ángeles menos conocido, con ranas

Desde que se estrenó en Disney Channel en junio de 2019, Matt Braly’s Anfibio, en el que una chica corriente se ve transportada a un mundo habitado por ranas, se ha distinguido por su voluntad de tomarse su tiempo. Claro, hay personajes estrafalarios y muchos chistes divertidos, pero el humor siempre se basa en el comportamiento de las personas y el ritmo permite que el programa sea más que un percance loco tras otro.

En AnfibioEn la tercera temporada, que se estrena el sábado 2 de octubre a las (9:30 am EDT) en Disney Channel y DisneyNOW, las tornas cambian cuando la heroína Anne Boonchuy y su familia de ranas adoptivas, los Plantars, se encuentran en Los Ángeles. , donde las ranas que caminan y hablan deben ocultar sus identidades mientras buscan un camino a casa. Eso es después de conocer a la familia real de Anne, quienes están, digamos, desconcertados.

En una entrevista extendida, el creador y productor ejecutivo Braly habla sobre la nueva temporada, que cuenta con estrellas invitadas como Whoopi Goldberg, RuPaul Charles, Wallace Shawn y Wayne Knight, y comparte sus pensamientos sobre lo que hace Anfibios Anfibios.

Braly comienza afirmando que, además de trabajar con solo dos estudios de animación coreanos en lugar de tres, como en temporadas anteriores, el proceso de producción del programa en 2D dibujado a mano y guiado por guiones no ha cambiado. Sin embargo, el hecho de que ya no estemos en Amphibia requirió algunos ajustes serios.

“El hecho de que estuvieran en Los Ángeles significaba que teníamos que hacer más I + D para esta temporada que para la temporada 2”, dice Braly. “¿Cómo se ve nuestra LA? ¿Cómo se siente? Este es un escenario nuevo, lo que significa que los directores de arte tuvieron que averiguar exactamente qué significa eso para nuestro espectáculo “.

Braly continúa explicando que la decisión de cambiar la ubicación a la ciudad natal de Anne, lejos de ser arbitraria, fue una parte orgánica de AnfibioTrayectoria narrativa.

“El espectáculo siempre ha sido de Anne”, enfatiza. “Y para mí, es realmente importante en una historia como esta, este tipo de viaje de héroe, que el protagonista debe confrontar su pasado. Entonces, era inevitable para mí que eventualmente tuviera que regresar a Los Ángeles y reafirmar o investigar su relación con sus padres y el mundo del que venía. Porque ahora es una persona muy diferente después de dos temporadas en Amphibia y ha pasado por muchas cosas “.

Entre los que saben tan bien como cualquiera por lo que ha pasado Anne se encuentra el grupo de escritores que han estado con Braly desde el principio. Inusual para una sala de escritores, más de la mitad de la Anfibio El equipo son mujeres, muchas de ellas asiáticas. Braly está extremadamente satisfecho personalmente de que todos se hayan quedado, y señala que la lealtad y el compromiso de los escritores han permitido una mayor coherencia en los personajes y la narración.

A modo de ejemplo, cita un episodio de la temporada 3, donde Anne y las ranas visitan Wat Thai, una réplica de un templo budista tradicional en Tailandia. “[Writer] Gloria Shen, quien se ocupó de esa historia, realmente se interesó personalmente en ella y quiso asegurarse de que la representación fuera buena y se sintiera bien ”, recuerda. “Hemos estado en Amphibia todo este tiempo, pero ahora realmente estamos en Los Ángeles y queremos hacer justicia a esta cultura”.

Por supuesto, como todos los programas producidos durante el año pasado, Anfibio tuvo que lidiar con las limitaciones impuestas por COVID. Si bien Braly y sus colegas definitivamente sintieron el impacto de la interacción restringida, encontraron formas de compensar.

“Lo más importante que faltaba era el tipo de energía y química que se obtiene al estar en un gran grupo de creativos, con 30 o 40 de nosotros caminando, chocando y compartiendo ideas”, observa Braly. “Así que hicimos todo lo posible para recuperar ese tipo de interacciones orgánicas. Como en los lanzamientos de nuestro guión gráfico, cuando todos tienen que silenciarse, la gente dibuja cosas divertidas en la pantalla. Es más difícil lograr una buena química en Zoom, pero los escritores estaban tan comprometidos con el material que aún encontramos la manera de contar la mejor historia posible “.

Y, inesperadamente, verse obligado a hacer las cosas de manera diferente en realidad llevó a Braly a una comprensión importante.

“Como showrunner, una de las cosas que siempre hice fue presentar los guiones gráficos a la red”, comparte. “Pero COVID requirió que optimizáramos un poco nuestro flujo de trabajo, por lo que los artistas de la junta comenzaron a hacer el lanzamiento para la temporada 3. Y fueron increíbles. Eran mejores de lo que yo podría haber sido. Y realmente me hizo pensar que, durante estos dos últimos años, podrían haberlo hecho y habrían hecho un trabajo increíble. Así que es uno de esos grandes ejemplos de cómo a veces, al dejarlo ir, se obtiene un mejor producto “.

Se le pidió que resumiera lo que, en el análisis final, es lo más distintivo de AnfibioBraly vuelve a la idea de fluir.

“Creo que ese tono siempre ha sido una de las cosas más importantes para nosotros”, dice. “Al final de la temporada 2, las cosas realmente concluyen en un lugar muy dramático y épico para los personajes. Entonces, para el primer episodio de la Temporada 3, fue realmente importante para nosotros reiniciar, de alguna manera. El humor en este primer episodio tenía que ser lo suficientemente suave como para que no se sintiera irrespetuoso con los eventos del final de la temporada 2 “.

“Hay que darles espacio a estos gags para que respiren”, concluye. “Es muy parecido a la música, exige cierto ritmo, cierto fluir. Y creo que, en 2021, estamos tan desesperados por tener ojos que puede ser muy tentador simplemente asaltar al espectador con muchas cosas y esperar que las atraiga. Pero siempre he creído que son personajes geniales y buenos. narración que atraerá a la gente a la mesa. Y creo que, en última instancia, eso tendrá la mejor recompensa para la audiencia “.

Anfibio protagonizada por la popular actriz y estrella de Disney Channel Brenda Song (Cara de muñeca) como Anne Boonchuy; Justin Felbinger (de Disney Junior Miles From Tomorrowland) como Sprig Plantar, quien forja una amistad única en la vida con Anne; Amanda Leighton (Somos nosotros) como Pollywog impredecible (también conocido como renacuajo) Polly Plantar, el miembro más joven de la familia Plantar; y la leyenda de Disney Bill Farmer (la voz de Goofy) como el sobreprotector y tradicional abuelo Hop Pop. El show es una producción de Disney Television Animation y tiene una pauta para padres TV-Y7.

Imagen de Dan Sarto

Dan Sarto es editor y editor en jefe de Animation World Network.

Leave a Comment