‘Inside Job’ de Shion Takeuchi da la bienvenida a los espectadores a Conspiracy Central

*** Este artículo apareció originalmente en la edición de noviembre de 21 de Revista de animación (No. 314) ***

Estados Unidos como se muestra en la nueva serie animada en 2D de Netflix Trabajo interno está plagado de buenas y malas noticias. La mala noticia es que, dentro del contexto del programa, Deep State realmente existe y es incluso peor de lo que pensaba: un caótico gobierno en la sombra gobernado por misteriosos señores controla al presidente (que intenta reemplazar con un robot de inteligencia artificial hasta que se vuelve rebelde) y lucha por mantener en secreto todo, desde la gente lagarto hasta los Kennedy clonados.

¿Las buenas noticias? Si ya eres un teórico de la conspiración sociópata … ¡felicitaciones! ¡No estás tan loco como todos piensan!

Shion Takeuchi

Trabajo interno, que se estrena este mes, es la primera serie que sale del acuerdo de producción entre Netflix y el artista y escritor de historias Shion Takeuchi, y también la primera serie animada para adultos de la plataforma de contenido creada internamente. La animación del programa se produce en Los Ángeles en Netflix Animation Studios. El veterano de la industria Mike Moon, quien es el director de la división de animación para adultos recientemente establecida de la compañía, nos dice: “No es ningún secreto que existe una enorme audiencia para la animación para adultos en todo el mundo. Hace unos años decidimos construir un estudio interno para producir algunos de nuestros títulos para adultos. Shion fue la primera creadora que trajimos internamente y estamos muy emocionados de compartir su increíble creación con el mundo “. Takeuchi es coproductor ejecutivo del programa con Alex Hirsch, el aclamado creador de Caídas de gravedad.

Gran parte del humor de Trabajo interno tiene sus raíces en la noción de que prevenir el fin del mundo a diario tiene que hacerse en el reloj de tiempo, con pausas para el café. “Es una comedia de trabajo absurda”, señala Takeuchi, quien anteriormente era mejor conocida por su trabajo en programas animados como Caídas de gravedad y Desencanto. Ella dice que su interés en las conspiraciones y lo paranormal comenzó cuando estaba en la universidad y descubrió un programa de radio nocturno llamado Costa a Costa AM, que promovió teorías extravagantes sobre lo que era De Verdad pasando en el mundo. “Ahí es donde escuché por primera vez el término ‘gobierno en la sombra’, pintado como un grupo de élites secretas en la verdadera sede del poder, jugando al ajedrez de cuatro dimensiones”, dice. “Pero si realmente hubiera un gobierno en la sombra, estaría compuesto por personas como tú y yo: caótico, egoísta, vulnerable, emocional y desordenado. La verdad es que los humanos nunca podrían manejar un gobierno en la sombra … ¡sería un caos total! “

LR: Tisha Campbell da voz a Gigi, Lizzy Caplan da voz a Reagan y Clark Duke da voz a Brett en Inside Job.

LR: Tisha Campbell da voz a Gigi, Lizzy Caplan da voz a Reagan y Clark Duke da voz a Brett en Inside Job.

Weirdos extrañamente reconocibles

Hablando de un caos total, el trabajo de evitar que la cabeza del mundo explote dentro del programa recae en una mujer ambiciosa pero idealista llamada Reagan Ridley (con la voz de Lizzy Caplan), cuyo padre, el garabato del manifiesto, Rand (Christian Slater) solía dirigir el clandestino operación conocida como Cognito, Inc. hasta que se volvió demasiado paranoico incluso para Deep State. “Ayudándola” son el ultramilitarista Glenn Dolphman, que de hecho es un híbrido humano / delfín (John DiMaggio); Gigi Thompson (Tisha Campbell), la reina chismosa de la manipulación de los medios; el mago químico Dr. Andre Lee (Bobby Lee), que nunca conoció una droga que no le gustara; y una criatura hongo malhablada de la Tierra Hueca llamada Magic Myc (Brett Gelman).

En otras palabras, un personal de oficina que muchos espectadores reconocerán, al menos metafóricamente.

Trabajo interno

Trabajo interno

Lo que complica aún más las cosas es el hecho de que Reagan se ve obligada a compartir sus deberes de supervisión con un chico de fraternidad sobreenvejecido y que no sabe nada llamado Brett Hand (Clark Duke), a quien se coloca en el primer lugar porque es mucho más simpático que Reagan. . Todo el equipo de tregua inquietante informa al multimillonario CEO de Cognito, JR Scheimpough (Andrew Daly), o al menos finge hacerlo.

Takeuchi, quien está en la silla de showrunner por primera vez, admite tener al menos una leve conexión personal con el personaje principal del programa. “Me gustaría pensar que soy más matizada y equilibrada”, afirma, “pero diré que durante la producción, alguien me llamaría accidentalmente ‘Reagan’ semanalmente, por lo que el jurado aún está deliberando. en ese.”

Sin embargo, admite que el concepto de estar a cargo tiene paralelismos. “Cuando desarrollé Trabajo interno, Yo era un escritor de plantilla. Básicamente, no tenía idea de que estaba desarrollando la historia de lo que sería mi vida real como showrunner por primera vez. Tuve que vivir la premisa del programa mientras lo estaba haciendo, de una manera extrañamente meta, una especie de serpiente comiendo su propia cola “. La experiencia, según Takeuchi, hizo que ella aceptara que “la frase ‘el estado profundo’ se refiere a la apariencia física de mis ojeras ahora”.

Trabajo interno

Trabajo interno

Takeuchi también se mete en el espíritu del programa al describir cómo lograron que la estrella de cine Christian Slater se uniera para interpretar al padre desempleado, vengativo y loco de Reagan. “Tuvimos que ponerle una bolsa en la cabeza y secuestrarlo en una camioneta blanca”, bromea (al menos suena a broma). “Nunca aceptó formalmente ‘estar en animación’. Ahora vive en una simulación en la que cree que le hemos permitido seguir ‘viviendo libremente’ como ‘actor en Hollywood’ y ‘padre amoroso’, pero simplemente está conectado a unos tubos de alimentación y una bomba de ketamina “. Aún así, le encanta trabajar con el actor y, para que conste, Takeuchi niega que el nombre de su personaje, “Rand”, ni otros que hayas escuchado en los noticieros nocturnos como “Reagan” y “Brett”, tengan algo del mundo real. significado. “Simplemente seguí mis instintos con lo que sería un nombre realmente molesto que te hubiera impuesto un padre con el que no estabas de acuerdo políticamente”.

Del mismo modo, afirma que Trabajo interno no es una respuesta directa a los titulares de los últimos años. “Las teorías de la conspiración y la idea de sociedades secretas y secretos sobrenaturales se remontan a mucho tiempo, mucho antes que el momento actual”, dice Takeuchi. “Es parte de la naturaleza humana imaginar la explicación detrás de un misterio o inferir motivos, o luchar por encontrar un significado e intención ocultos detrás de la naturaleza aleatoria del mundo, y el impulso de creer que hay un plan más grande cuando no hay plan. Trabajo internoEl surrealismo y el absurdo lo vacunan de tener mucho que ver con la política tal como la conocemos ”. Pero, agrega, “definitivamente ha sido un viaje para ver el surgimiento de la conspiración y el espíritu de la época que sucedió durante la realización real del programa”.

Trabajo interno

Trabajo interno

La comedia es la mejor terapia

De hecho, Takeuchi admite haber usado el surrealismo y el absurdo como un escape de algunos de los rincones más oscuros de la realidad. “La comedia se parece mucho a una terapia para mí”, dice. “Así es como proceso las emociones difíciles. Hay mucho sobre el clima actual en el que vivimos que, francamente, es una avalancha ininterrumpida de horror. Nunca ha habido más indignación, paranoia o cinismo. Pero todavía quiero reír y tener esperanza, positividad y alegría en el mundo, y creo que puedes tener ambas cosas “.

Con 10 episodios de Trabajo interno que se lanzará este mes, Takeuchi también está trabajando en otros proyectos para Netflix. “Quería hacer una serie de televisión diurna en los tribunales llamada Molly Court donde un juez y un jurado juzgan casos de MDMA [commonly known as Ecstasy or Molly], pero por alguna razón nadie atenderá mis llamadas “. El tiempo dirá si eso es una broma. Mientras tanto, Mike Moon tiene grandes esperanzas en Trabajo interno, “Shion y Alex [Hirsch] han creado un mundo tan rico lleno de personajes icónicos que creo que la serie será amada por los fanáticos de la animación y la comedia en todas partes “.

Takeuchi resume el programa de manera más sucinta: “Los idiotas en el poder es un concepto atemporal”.

Trabajo interno se estrena en Netflix el 22 de octubre.

Leave a Comment