Durante mucho tiempo se supuso que un fragmento de 12 minutos era todo lo que aún existía de la película.
“La Historia de la Guerra Civil”
IDFA
No todos los días se descubre, restaura y proyecta una película muda para el público 100 años desde la última vez que fue vista por un público, pero los asistentes al Festival de Cine Documental de Ámsterdam de este año se encontrarán con ese placer. Se ha revelado que “La historia de la guerra civil” del director soviético Dziga Vertov, filmada en 1921, se proyectará en el festival por segunda vez en su existencia. La película se proyectará con acompañamiento musical en vivo de Anvil Orchestra, utilizando una banda sonora compuesta recientemente por Roger Miller y Terry Donahue, ex miembros de la Alloy Orchestra.
Inicialmente se supuso que la película se había perdido, la última proyección para miembros de la Comintern en 1921. Se supuso que solo un fragmento de 12 minutos era todo lo que existía. Esta impresión fue parte de un esfuerzo de restauración de dos años por parte del historiador de cine Nikolai Izvolov, quien previamente había llevado el largometraje de 1918 de Vertov, “Anniversary of the Revolution” a la pantalla en IDFA en 2018. La película está casi 100 por ciento completa excepto por una escena que contenía Joseph Stalin, que se cree que está realmente perdido.
“La Historia de la Guerra Civil” se centra en los años en que los bolcheviques lucharon por derrotar a la oposición interna a la revolución. La película es elogiada por su mirada sin adornos a la muerte y la destrucción que se libra, con Vertov filmando peleas en las calles, así como en los tribunales militares. Según el sitio web de IDFA, “Nikolai Izvolov utilizó registros históricos para reconstruir la película muda original a partir de material de archivo y encargó una nueva banda sonora”.
Vertov es considerado un director pionero en el mundo del documental. Su película de 1929 “El hombre con una cámara de cine” analiza la vida urbana en la ex Unión Soviética y aparece regularmente en las listas de los mejores documentales. En 2015, el documentalista Errol Morris lo incluyó en su lista de características esenciales para ver en el género documental. Vertov era conocido por usar lo que ahora vemos como técnicas comunes en la realización de películas, desde ángulos holandeses, fotogramas congelados, primeros planos extremos y cámara lenta.
Si bien “El hombre con una cámara de película” está disponible para proyectar en todas partes, no está claro cómo estará disponible “La historia de la guerra civil” fuera de este festival.
El IDFA se lleva a cabo del 17 al 28 de noviembre.
Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines informativos por correo electrónico.