Eternals: Chloe Zhao dice que los directores de Marvel tienen voz en las escenas de acción

La cineasta explica a IndieWire cómo se involucró con las herramientas CGI a su disposición para llevar su estilo visual a un lienzo más grande.

A Chloé Zhao le gustaría dejar una cosa clara: las escenas de acción en “Eternals” son suyas.

En los últimos años, algunos han sugerido que la capacidad de utilizar previsualización, es decir, la previsualización, permite a los artistas de efectos especiales clasificar escenas de acción en animaciones 3D mucho antes de la producción, mientras que los directores se centran en otros aspectos de la historia. Zhao se basó en gran medida en las previsiones para “Eternals”, que sigue a un equipo de superhéroes cósmicos a lo largo de muchos milenios y escenas de acción que atraviesan playas y paisajes urbanos por igual. Sin embargo, dijo que estuvo involucrada en el proceso desde el principio.

“Desde el primer día, Marvel dijo: ‘Aquí están las herramientas que usamos. Necesitamos tu versión. No queremos tres películas diferentes, queremos tu película ‘”, dijo Zhao en una entrevista reciente con IndieWire. “Estarían allí para ayudarme porque nunca he usado estas herramientas”.

Sobre el papel, Zhao no es el candidato más obvio para asumir escenas de acción CGI a gran escala. El director de “Nomadland” es conocido por su eufemismo poético y sus actuaciones naturalistas, no por el tipo de enfrentamientos explosivos que se encuentran en la última entrega del Universo Cinematográfico de Marvel.

Sin embargo, Zhao dijo que estaba interesada en descubrir una manera de importar el trabajo de cámara deslizante que se encuentra a lo largo de su trabajo en todos los aspectos de la película. “La cámara está muy arraigada y existe en el mundo real incluso durante las secuencias de acción”, dijo. “La forma en que se mueve la cámara es muy consistente con escenas íntimas de personas caminando por un campo. … Previs se convirtió en algo con lo que explorar ideas “.

Zhao se encogió de hombros ante los informes especulativos sobre Marvel cortejando a los cineastas diciéndoles que no tendrían que preocuparse por la acción. En 2018, la directora argentina Lucrecia Martel dijo en una entrevista que dejó de dirigir “Black Widow” después de que el estudio le dijera que la acción no era de su incumbencia.

“Lo que me dijeron en la reunión fue ‘necesitamos una directora porque necesitamos a alguien que se preocupe principalmente por el desarrollo del personaje de Scarlett Johansson’”, dijo Martel en ese momento. “También me dijeron: ‘No te preocupes por las escenas de acción, nosotros nos encargaremos de eso. Estaba pensando, bueno, me encantaría conocer a Scarlett Johansson, pero también me encantaría hacer las secuencias de acción ‘”.

Zhao sonaba poco convencido. “Probablemente diría que el mito no es del todo cierto y creo que no soy el único cineasta que diría eso”, dijo. “Dios mío, durante un año y medio, tres veces a la semana durante un par de horas al día, estuve sentado frente a una pantalla grande tomando decisiones sobre cada detalle de cómo se verían los efectos visuales en el mundo real”.

“Eternos”

Disney

La experiencia la devolvió a su interés original por la animación. “Dibujé figuras de palitos y guiones gráficos manualmente para todas las escenas, incluidas todas las escenas de efectos visuales”, dijo. “Abordé escenas de acción. Tuve cineastas y artistas increíbles que me ayudaron a darme cuenta de estas cosas “.

Sin embargo, agregó, los planes a menudo cambiaban una vez que llegaba al set. (“Eternals” se rodó en gran parte en el lugar, en lugar de en el escenario de sonido.) “Cuando llegas allí un par de días antes de filmar, debes observar el clima y el espacio. Necesitas inspirarte en ese lugar ”, dijo. “Quería una forma lógica de mover la cámara”.

“Tree of Life” de Terrence Malick fue una gran influencia en muchas escenas ambientadas en vastos espacios al aire libre, pero Zhao dijo que el estilo visual estaba igualmente informado por “2001: A Space Odyssey” y “Blade Runner 2049”, así como por “Ridley Scott” Prometeo.” Para una gran escena de pelea en el Amazonas, ella escudriñó “The Revenant”. Sin embargo, Zhao tuvo cuidado de distanciarse de esos puntos de referencia. “Cuando hablo de estas películas, es una forma de rendir homenaje a todos estos cineastas increíbles que dieron forma a mi forma de ser”, dijo. “No estamos tratando de ser como estos cineastas ni siquiera compararnos con estas películas”.

En cambio, dijo que se centró principalmente en encontrar avances en las técnicas que perfeccionó en sus tres primeros largometrajes, “Songs My Brother Taught Me”, “The Rider” y “Nomadland”, todos los cuales estaban poblados predominantemente por no actores. “No le pedí a mi elenco que viera otras películas ni les dijera cómo pensar en sus personajes”, dijo. “Dije mucho, ‘Aquí están los bordes, aquí está la caja de arena, juega adentro y por favor muéstrame quiénes son los personajes’. No es tan diferente de cómo trabajé con Fran o Brady en mis películas anteriores “.

“Brady” es Brady Jandreau, el recién llegado indígena en el centro de “The Rider”, y “Fran” es Frances McDormand. La actriz pasó el último año y medio haciendo campaña para que “Nomadland” ganara el premio a la Mejor Película, incluso mientras Zhao continuaba dando los toques finales a “Eternals”. McDormand animó a Zhao a aprovechar la oportunidad para un breve descanso cuando este otoño se le ofreció la oportunidad de formar parte del jurado del Festival de Cine de Venecia, donde “Nomadland” había ganado el León de Oro un año antes. Bong Joon Ho se desempeñó como presidente del jurado.

“Fran me decía constantemente que si tienes esta oportunidad, vete”, dijo Zhao. “Es el mejor momento para disfrutar del cine. Cuando vas con los tuyos, no es agradable. Es aterrador. En el jurado, veíamos tres películas al día en diferentes idiomas y géneros “.

Finalmente, el jurado seleccionó el drama francés sobre el aborto “Happening”. Zhao parecía decepcionado de que la película no fuera la presentación oficial al Oscar del país, pero se mantuvo firme en la elección del jurado. “‘Happening’ es una película que todo el mundo debería ver”, dijo. “Es increíble.” Pero el principal logro fue el festival en sí, del que todavía estaba entusiasmada. “Con el director Bong, Dios mío”, dijo. “Sentarnos juntos y hablar sobre películas todos los días, y desde un lugar de respeto y aprecio por estas películas que se hicieron con todo lo que sucede en el mundo, fue una experiencia increíble”.

Disney lanzará “Eternals” en los cines el viernes 5 de noviembre.

Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines informativos por correo electrónico.

Leave a Comment