La animación es película (AIF) anunció hoy a los ganadores de su cuarto festival anual de cine con el largometraje Huir (Dinamarca), escrita y dirigida por Jonas Poher Rasmussen, ganando su máximo honor, el Gran Premio. Del distribuidor estadounidense Neon, Huir cuenta la historia de Amin Nawabi mientras lidia con un doloroso secreto que ha mantenido oculto durante 20 años, uno que amenaza con descarrilar la vida que ha construido para él y su futuro esposo.
“En el documental conmovedor e innovador Huir, Jonas Poher Rasmussen tiene mucho cuidado al compartir la historia personal de un refugiado afgano. El cineasta utiliza el proceso de animación para proteger la identidad de su sujeto, al mismo tiempo que aporta una capa adicional al material, capturando el impacto del trauma en la memoria y la identidad en el proceso ”, declaró el presidente del jurado, Peter Debruge.
Beldad
Beldad (Japón) se llevó a casa el Premio especial del jurado. Esta película, escrita y dirigida por Mamoru Hosoda (Mirai), es la historia de Suzu, una estudiante de secundaria de 17 años que se embarca en un viaje de aventuras, desafíos y amor en su búsqueda por convertirse en quien realmente es. GKIDS lanzará la película en cines en los EE. UU. (Lea más sobre Beldad en la edición de diciembre de 21 de Revista de animación, disponible pronto.)
“Con extraordinaria imaginación visual y habilidad técnica, Mamoru Hosoda reinventa la historia clásica de La Bella y la Bestia de este siglo. En su relato, una adolescente Belle encuentra su voz y toma una posición sobre un tema social importante ”, comentó Debruge.

El cruce
los Premio del público fui a El cruce (Francia / Alemania / Rep. Checa), dirigida por Florence Miailhe. Kyona y Adriel se separan de sus padres y se enfrentan solos al camino del exilio. Se embarcan en un viaje heroico que los lleva desde la infancia hasta la adolescencia, sobreviviendo a desafíos increíbles antes de llegar a un nuevo mundo, finalmente libres.
La edición de 2021 contó con un jurado de notables de animación de gran impacto:
- Myke Chilian (Animador, Creador, Tig ‘n Seek)
- Deborah Cook (diseñadora de vestuario stop-motion, LAIKA)
- Peter Debruge (crítico de cine jefe, Variedad / Presidente del jurado)
- Sandra Equihua (serie animada de Netflix Maya y los tres)
- Dan Krall (Artista, Productor, Laboratorio de Dexter)
- Kristin Lowe (CCO de funciones para DreamWorks Animation)
- Erick Oh (nominado al Oscar por Ópera)
- Ray Pride (Crítico de cine)
- Raye Rodriguez (Creador y productor ejecutivo de Crunchyroll Original Series Especia de gran guardián)
- Charles Solomon (crítico e historiador)
- Ramin Zahed (editor en jefe de Revista de animación)

La animación es película 2021
La AIF organizó varios eventos con entradas agotadas durante el fin de semana. La película de la Noche de Apertura, La Cumbre de los Dioses dirigida por Patrick Imbert, agotada a una multitud entusiasta y una animada discusión de preguntas y respuestas con Imbert moderada por el respetado historiador de la animación Charles Solomon. Además, la AIF organizó varios eventos especiales, incluida una mirada entre bastidores a Encanto, con el director Jared Bush mostrando a la cautivada audiencia un adelanto de la próxima película de Disney.
“En un momento en el que el público de todas partes todavía está volviendo a los cines, nos quedamos asombrados por el constante zumbido de entusiasmo que se exhibe este fin de semana en Animation Is Film. Con proyecciones agotadas todos los días del festival, Los Ángeles se anunció una vez más como un epicentro para los amantes del cine y la animación. Nos alegró mucho volver a verlos a todos ”, dijo el director de la AIF, Matt Kaszanek.
AIF también acogió el estreno norteamericano de Funimation’s My Hero Academia: Misión de héroes mundiales, el tercer largometraje de la exitosa franquicia de anime, que ofrece un adelanto a los fanáticos antes de su estreno en cines en Estados Unidos el 29 de octubre.
Además, el festival presentó la muy popular sección Studio on the Big Screen, una lista de títulos de estudio que no se pudieron proyectar en un escenario teatral después de su lanzamiento y que se ofreció al público que va al cine por primera vez: Pixar’s Luca, presentado presencialmente por el director Enrico Casarosa; Sony Pictures y Netflix Los Mitchell contra las máquinas, presentado en persona por los productores Phil Lord y Chris Miller y el codirector Jeff Rowe; y Vivo, presentado en persona por los directores Kirk DeMicco y Brandon Jeffords.
Otras secciones especiales incluyeron el popular Best of Annecy: Spotlight on Women Directors, presentado en asociación con Annecy y Women In Animation; y la exposición LAIKA en el vestíbulo del Teatro TCL, que mostró los cinco largometrajes del estudio de animación galardonados con personajes de Coraline, ParaNorman, The Boxtrolls, Kubo y las dos cuerdas y Enlace perdido.
El cuarto festival anual Animation Is Film se llevó a cabo del 22 al 24 de octubre en los TCL Chinese 6 Theatres en Hollywood. El festival presentó un programa de 12 largometrajes de animación en competencia, con selecciones de Asia, Europa y América Latina, y cineastas que asistieron a las proyecciones y realizaron preguntas y respuestas. El festival fue producido por GKIDS en asociación con el Festival Internacional de Cine de Animación y Variety de Annecy. La lista completa de películas de 2021 está disponible en AnimationIsFilm.com.