Como Swinton Byrne le dice a IndieWire, protagonizar una película dentro de una película que trata sobre el acto de hacer una película no fue un esfuerzo de imaginación en manos del cineasta Hogg.
Con todo el drama tras bambalinas de apresurarse y esperar que finalmente dio luz verde a la secuela de una tienda masiva como “Dune”, no parece un pequeño milagro que las memorias de una película posmoderna como “The Souvenir” tengan un segundo parte en absoluto. Pero la presunción de doble cara de la saga de autoficción de la directora Joanna Hogg se incorporó desde el principio.
Los espectadores que se quedaron hasta el final de la primera película, una de las películas más aclamadas de 2019, podrían haber cogido la “póliza de seguro”, como la llamó Hogg en una entrevista con IndieWire, inscrita en los créditos finales: “La Parte II llegará pronto. ” Hogg dijo que era su propia garantía personal. “Los financieros no me iban a decir que no podía hacerlo”, dijo.
Como las mejores secuelas, “Souvenir: Part II” aumenta las apuestas para su personaje central y agrega una nueva capa a su viaje. En ese sentido, el verdadero as en la manga de la película que la fusiona con su predecesora, su asombrosa ruptura, Honor Swinton Byrne. Swinton Byrne, un descubrimiento genuino en la primera entrega, va más allá del llamado del deber en la “Parte II” con una actuación fascinante que merece la misma consideración de premios que cualquier otro de este año.
“Part II” comienza justo después de los eventos de la primera película, que encontró a la cineasta en ciernes Julie Hart (Swinton Byrne) a la deriva en los escombros de su torturado romance con el adicto a las drogas y vago Anthony (Tom Burke). Si bien esa película encontró al personaje de Swinton Byrne en el asiento del pasajero de una relación que se precipita hacia el desastre, el seguimiento ve a Julie examinando los detritos en el camino hacia la catarsis. Decide, en una remodelación inusual de las etapas del dolor, centrar su película de tesis de posgrado, en la ficticia Raynham Film School en la somnolienta Norfolk, en las devastadoras pero creativamente estimulantes consecuencias con Anthony, entrevistando a amigos, familiares y hablando con un consejero. en el proceso.
“He sido Julie durante gran parte de mi vida”, dijo Swinton Byrne, de 24 años, cuyo único papel protagónico antes de estas películas fue un pequeño papel en la película de su madre Tilda Swinton “I Am Love” durante una década. atrás. “El segundo es definitivamente mucho más Honor, con Honor saliendo un poco de la piel de Julie. Honor se adelantaría y Julie la haría volver un poco. Fue maravilloso pasar tanto tiempo entre las dos películas ”. (Ella filmó “Part II” dos años después de la original).
La actuación de Swinton Byrne en la “Parte I” trataba de transmitir una lucha interior, el cambio de la tectónica emocional y psicológica a medida que una historia de amor condenada consume su alma. Sin embargo, su turno en la “Parte II” es una imponente efusión de dolor, ya que Swinton Byrne toma el control de su propia historia para recrearla frente a una cámara de cine. Es una actuación notable cuyas sutilezas proporcionan un retrato interior de la mujer como artista más completo que cualquier película de los últimos tiempos.
Cuando comenzó el rodaje de “Part II” en el verano de 2019, Swinton Byrne dijo: “Yo era una persona completamente diferente. Era mucho más adulta y estaba casi más equipada para encarnar a alguien que había pasado por un cambio de vida masivo. Me abrazaron, apoyaron y protegieron tanto, y me animaron a cometer errores y a probar y equivocarme, y vivir estas aventuras con Julie. Me divertí mucho haciéndolo, y Joanna simplemente crea el entorno más seguro para que pueda experimentar con ella e improvisar “.
Ese ambiente de improvisación puede ser desestabilizador para cualquier actor experimentado, pero debido a que Swinton Byrne es relativamente ingenua, el enfoque poco ortodoxo de Hogg de su propio material apenas requirió vertiginosos tramos de imaginación. Al igual que Julie en la “Parte II”, que presenta su propuesta de tesis a sus profesores menos como un guión real que como un esquema de escenarios, Hogg no escribe en forma de guión tradicional. En cambio, trabaja con una especie de moodboard literario, un manifiesto de ideas discursivas, inspiraciones e impresiones. Pero eso no significa que la historia no esté completamente trazada.
“El recuerdo: Parte II”
A24
“Hago que parezca que este documento está muy diluido o no es muy preciso, pero en realidad la razón por la que escribo de la forma en que lo hago es porque capturo mejor la historia o las ideas en una forma más intensa que en un guión”, dijo Hogg. . “Tiene una precisión real, pero lo que disfruto es renunciar a ella. Es como un baile entre precisión, invención y apertura. Al final, es siente como si hubiera tirado todas las páginas al aire y me hubiera ido con otra cosa, [but] luego, cuando estamos editando, cuando se hace la película, se hace esa extraña cosa inversa de volver a ser el documento que escribí. Tanto se internaliza [but] todas las ideas, no están disponibles porque yo estoy preparado para algo muy particular “.
Swinton Byrne dijo que trabajar con este estilo “me resultó muy natural. Fue divertido, recientemente hice un cortometraje con amigos, todo con guión, y no podía entenderlo. Quiero cambiar esta palabra, o hacer esto o aquello “. Pero sus colaboradores, dijo, querían fidelidad al guión. “No estaba tan interesado en eso, para ser honesto. Me gusta la improvisación y la espontaneidad de la misma y la creatividad, y no tener límites, esa es mi forma preferida de trabajar “.
La película dentro de la película de Julie reformula a su productora (Ariane Labed) como una versión de Julie, y a un actor interpretado por Harris Dickinson como una versión de Anthony. Las capas de meta-ness parecidas a alcachofas que encierran la “Parte II” adquirieron una gravedad personal para Swinton Byrne cuando Julie intenta, con mucha frustración, dirigir a sus actores en una escena fundamental de su tesis. La escena, en la que todos, desde los actores hasta el equipo, opinan sobre cómo interpretan el arco emocional de Julie y Anthony, en realidad fue dirigida por la propia Swinton Byrne.
“Realmente me dan ganas de dirigir”, dijo. “La toma fue de unos 40 minutos. Fue tan largo y olvidé que me estaban filmando, porque simplemente caminaba pidiendo a la gente que me escuchara, dirigiendo la cámara, tratando de navegar con mucha sensibilidad en esta escena sensible con estos dos actores ”.
Añadió que interpretar a una directora frente a un director, Hogg, quien ella misma está destilando sus propias experiencias en el personaje de Julie, la ayudó a encarnar las difíciles dimensiones de la actuación. “Tenía una ventaja porque había visto a Joanna dirigir”, dijo Swinton Byrne. “Me encontré haciendo muchos de sus pequeños gestos. Empecé a morderme las uñas y esas cosas. Fue muy fácil. Creo que porque había estado interpretando a un director, estando cerca de Joanna las 24 horas del día, los 7 días de la semana, me sentí tan nutrida, como una planta que ha sido regada “.
“El recuerdo: Parte II”
A24
Pero la apoteosis más satisfactoria de la película llega cuando Julie presenta una proyección de su proyecto para su familia (su madre es interpretada por Tilda Swinton) y sus compañeros. Sin embargo, lo que se muestra en la pantalla no es la película de tesis tal como la hemos entendido, sino una encarnación onírica de los eventos en ambas partes de “Souvenir”. Hogg teje una brillante serie de cuadros que recrean momentos clave de las dos películas, llenos de simbolismo, trajes lujosos y diseño de producción. Es a partes iguales Powell, Pressburger y David Lynch.
Esto apenas se parece a la película de tesis de posgrado de Hogg en la Escuela Nacional de Cine y Televisión en Beaconsfield en 1986, protagonizada por su musa y amiga de toda la vida Tilda Swinton. Pero era una oportunidad para ella de rehacerlo y para Swinton Byrne de entrar en una versión divertida del mundo privado de su director.
“Era como si quisiera rehacer, en un nivel, mi película de posgrado de la escuela de cine que, en cierto modo, lamenté poco después”, dijo Hogg, quien vertió su propia relación tóxica con un hombre con problemas en sus días de escuela de cine en las dos películas. “Fue muy emocionante para mí poder revertir el tiempo y volver a hacer esa película nuevamente de alguna manera, con una diferencia crucial”.
La exaltación que rebota entre Swinton Byrne y Hogg, tanto en su alquimia especial en pantalla como fuera de la pantalla en la conversación, sugiere que estos dos tienen muchas más historias que contar a pesar de que la “Parte II” ofrece un final definitivo para Julie.
“Nunca terminaré de contar esta historia, nunca. Creo que el próximo debería estar en el espacio ”, dijo Swinton Byrne. “Debería seguir adelante. Debería ser una saga. Creo que nunca deberíamos dejar de hacerlos a medida que envejecemos “.
Pero para Hogg, otra entrega o spin-off sería menos sobre Julie que sobre Swinton Byrne, cuya radiante actuación ha sido una de las experiencias cinematográficas en dos partes más enriquecedoras de todos los tiempos. “Hay tantas historias que podría hacer con Honor”, dijo Hogg. En realidad, no Julie. Es Honor lo que me interesa “.
“The Souvenir: Part II” llega a los cines desde la A24 el viernes 29 de octubre.
Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines informativos por correo electrónico.