Mark Proksch, el showrunner Paul Simms y el coguionista final Sam Johnson hablaron con IndieWire sobre la construcción del destino y el rostro de su estrella de “Shadows”.
[Editor’s Note: The following interview contains spoilers for “What We Do in the Shadows” Season 3, Episode 10, “The Portrait.”]
La semana pasada, la tragedia golpeó “Lo que hacemos en las sombras”, pero la esperanza brota, o se arrastra, eterna. Después de la espantosa muerte de Colin Robinson en el penúltimo episodio de la temporada 3, el final revela que el vampiro de energía con anteojos sigue vivo, en la nueva forma inquietante de un niño pequeño, aunque si “Baby Colin” es o no la misma criatura que una vez fue. ser visto.
“Una gran parte de la temporada que estamos filmando ahora, la cuarta temporada, se trata de ‘¿Va a crecer inevitablemente para convertirse en un vampiro energético?'”, Dijo el productor ejecutivo y coguionista final Paul Simms en un comunicado. entrevista con IndieWire. “¿Va a crecer para ser exactamente lo que era antes? ¿O existe la posibilidad de que pueda evitar ese destino y madurar hasta convertirse en algo completamente nuevo que tal vez no sea una forma que agote la energía? ‘”.
“No sabemos si será el mismo tipo, y no lo sé todavía”, dijo Mark Proksch. “Es interesante. Plantea una especie de desafío psicológico, cuando vuelvo en forma de personaje [and have to figure out] lo que será “.
Si bien Simms, Proksch y el coproductor ejecutivo (y coguionista final) Sam Johnson tuvieron cuidado de no estropear lo que se avecinaba, el trío sí ofreció algunos detalles reveladores sobre el final de la temporada 3, los efectos de las criaturas y lo que sucedió en el pasado. información de escenas, incluido un regalo muy especial de “Baby Colin” que ha demostrado ser demasiado perturbador para mostrar. La siguiente conversación ha sido ligeramente editada para mayor concisión y claridad.
Lo primero es lo primero, ¿cómo deberíamos llamar a esta nueva iteración de Colin?
Paul Simms, showrunner: En el guión lo llamamos, o eso, Baby Colin. Pero una gran parte de la temporada que estamos filmando ahora, la temporada 4, se trata de: “¿Va a crecer inevitablemente para convertirse en un vampiro de energía? ¿Va a crecer para ser exactamente lo que era antes? ¿O existe la posibilidad de que pueda evitar ese destino y madurar hasta convertirse en algo completamente nuevo que tal vez no sea una forma que agote la energía? “
Mark Proksch en “Lo que hacemos en las sombras”
Russ Martin / FX
¿Qué impulsó la idea del viaje de Colin este año, empujándolo hacia esta nueva forma?
Pablo: Bueno, parte de eso fueron nuestras discusiones en la sala de escritores cuando estábamos tratando de averiguar cómo se convirtió en un vampiro de energía. ¿Nació un vampiro de energía? ¿Se convirtió en un vampiro de energía? Tuvimos debates interminables al respecto y nunca pudimos establecer una historia de fondo final. Entonces nos dimos cuenta: ‘Bueno, hagamos que eso sea lo que está pasando con el propio Colin’. No sabe cómo surgió. Eso es lo que lo llevó a la búsqueda esta temporada.
El otro [part] construido en eso era querer ver a Colin y Laszlo convertirse en amigos. Pero eso es tan inverosímil, que un personaje tan molesto y un personaje tan molesto fueran amigos, que tenía que haber una muy buena razón para ello, que de alguna manera establecimos en secreto durante toda la temporada. Fue muy satisfactorio escuchar a la gente en línea a mitad de temporada decir: “Esto no tiene ningún sentido. Laszlo nunca sería amigo de Colin. ¿Por qué está siendo tan amable con él? ¿Por qué anda con él? ” Fue muy satisfactorio saber que realmente teníamos una razón genuina para ello, y todo estaba motivado.
Mark, ¿cómo se enteró del plan de esta temporada para Colin? ¿Le informaron antes de que comenzara la temporada o descubrió guión por guión?
Mark Proksch: Bueno, debido a la pandemia de este año, no hicimos nuestro horario tradicional de lectura de mesa. Los leemos todos, en su mayor parte, incluso antes de empezar a filmar. [But] No fue hasta un par de horas después de leer el episodio en el que morí, que mi jefe, Paul Simms, decidió comunicarse conmigo y hacerme saber que no me mataron.
Guau.
Marcos: Así fue como me enteré. Pero quiero decir, sabía que no me habían matado. [I knew] probablemente tenían algo grandioso en mente. Un programa como este es lo más parecido a una caricatura que puedes conseguir con una acción en vivo. Cualquier cosa puede pasar en nuestro programa porque es sobrenatural, pero así fue como me enteré.
Paul, ¿por qué?
Pablo: Originalmente tuve esta fantasía megalomaníaca de dejar que Mark rodara toda la temporada sin que él supiera que su personaje iba a morir, y solo contarle a Matt Barry el secreto de que [Laszlo, his character] supo [Colin was going to die on his 100th birthday]. Pero en el transcurso de tres días, tuvimos lecturas de mesa con todos los actores de todos los guiones juntos, y me di cuenta de que realmente no podíamos ocultárselo a Mark. Luego, cuando salieron los guiones, pensé: “Oh, mierda, realmente tengo que llamarlo y hacerle saber que no lo descartan del programa y decirle que va a tener una temporada 4 muy inusual”.
Pero la primera audiencia de cada episodio son los propios actores. Hemos pasado mucho tiempo escribiéndolo. Una de las partes más divertidas es cuando todos lo leen juntos y descubren lo que está sucediendo. Quería mantener esa sorpresa, al menos para esas cinco personas.

Matt Berry en “Lo que hacemos en las sombras”
Russ Martin / FX
Entonces, después de que descubriste el plan, Mark, ¿trataste la filmación del Episodio 9 como un adiós a Colin? ¿O le gustaría volver a interpretarlo el año que viene?
Marcos: No sabemos si será el mismo tipo, y no lo sé todavía. Es interesante. Plantea una especie de desafío psicológico, cuando vuelvo en forma de personaje [and have to figure out] lo que será. Creo que eso es todo lo que puedo decir.
Pablo: Pasamos por muchas versiones de su muerte en el Episodio 9. Una cosa que realmente queríamos dejar en claro, ya que hemos visto a Colin fingir su muerte antes, es que debe haber algo espantoso que haga [the audience] vaya, “Vaya, está realmente muerto”. Así es como se nos ocurrió a Nandor básicamente dándole un toque en la cabeza y explotando como una calabaza llena de sustancia viscosa cerebral.
A pesar de que fue una buena sorpresa, me sentí mal más tarde en la semana cuando leí a algunas de las personas en Twitter que decían: “¿Cómo pudieron hacernos esto? Esto es demasiado triste “.
De acuerdo, sí, háblame de la sustancia viscosa del cerebro.
Sam Johnson, Co-EP y guionista: ¿Sabes qué tiene eso de bueno? La gente de prótesis aquí en este espectáculo, [led by prosthetics designer] Paul Jones, hizo una cabeza que puede colapsar, pero también vuelve a juntarse. Podrías hacer varias tomas con él. No era como el tipo de cabeza de un solo disparo de “rotura de una maceta”. Lo construyó y luego lo llenó con limo, que proviene de Carolina del Norte o algo así, justo al lado de la gente de sangre.
Marcos: Todo queda de “Double Dare”, también de la versión de los 80. Tiene olor.
Pablo: Pero incluso en la edición, tantas veces como lo estuve viendo, no puedo decir el punto en el que el cuerpo real de Mark se cambia por el cuerpo falso, lo cual pensé que era genial.
Marcos: Pero también se está convirtiendo en un problema real para mi carrera.

Harvey Guillén, Natasia Demetriou y Matt Berry en “What We Do in the Shadows”
Russ Martin / FX
Espero que al menos puedas mantener la cabeza.
Marcos: Lo hice, pero Paul Jones me hizo un molde en miniatura de mi cabeza de bebé como un imán. Mi esposa no me permite ponerlo en ningún lado.
Sé que puede ser difícil echar un vistazo temprano a los episodios, así que, ¿has podido ver la versión final de Baby Colin?
Marcos: Vi un corte de efectos temprano que Paul me envió. Aparte de eso, todavía no he visto la versión terminada.
Pablo: La primera versión que vio fue una combinación de tres titiriteros con trajes verdes que operaban al bebé, que tenía una cabeza suplente. Queríamos la cabeza real de Mark allí, digitalmente, [but] Creo que hubo muchas idas y venidas sobre el tamaño que debería tener la cabeza. En un momento, parecía demasiado grande, luego parecía demasiado pequeño. Y queríamos la cantidad correcta de una sustancia pegajosa húmeda, goteante y brillante en él.
Sam: Hay muchas conversaciones sobre: “¿La sustancia viscosa es verde o tiene sangre? ¿Cuál es el color de la sustancia viscosa dentro de Colin Robinson? “
¿Por qué Baby Colin sostiene las gafas de Big Colin? ¿Esta cosita salió de él y luego le quitó las gafas de la cara?
Pablo: En alguna versión, teníamos al bebé usando los anteojos y parecía demasiado cursi o algo así. Pero creo que es como ese libro para niños, “¿Eres mi madre?” [pauses] No lo se, hombre. Es una conexión emocional inexpresable de dónde vino o algo así. Chico, eso sonará loco.
Marcos: ¡Es “2001!” ¡Es el mono tirando el hueso!
Pablo: Sí, usa esa respuesta. Esa es una mejor respuesta.
De acuerdo, lo último: Colin dijo que su padre era “realmente dinámico y extrovertido, una especie de RuPaul”. Viago (Taika Waititi) advierte a su asistente que no grabe sobre “RuPaul’s Drag Race”, y luego Guillermo (Harvey Guillén) descarga todas las temporadas para Nadja (Natasia Demetriou) antes de su viaje a Inglaterra. ¿Por qué a los vampiros les encanta “RuPaul’s Drag Race”?
Pablo: Esa fue una improvisación de Mark que parecía divertida. Pero luego Taika también improvisó eso cuando lo estaba haciendo, y luego agregamos que la cinta había sido grabada. Luego, con Nadja, pensamos: “Bueno, si fueras a algún lugar a un nuevo trabajo y hubieras escuchado que al jefe de tu nuevo trabajo realmente le gusta RuPaul, por supuesto, vas a ver todas las temporadas de RuPaul para quedar atrapado.” Creo que Nadja es una mujer de negocios profesional inteligente. […] Además, “RuPaul’s Drag Race” es simplemente genial.
Las temporadas 1 a 3 de “What We Do in the Shadows” están disponibles para transmitir a través de FX en Hulu. FX ya ha renovado la serie para la temporada 4.
Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines informativos por correo electrónico.