A Villeneuve le encanta cómo el sonido del ornitóptero de la película es “poderoso pero no distrae”.
Warner Bros. / Cortesía de la colección Everett
IndieWire incluye a “Dune” de Denis Villeneuve como favorito para conseguir una nominación al Oscar al Mejor Sonido esta temporada de premios, y todo gracias al equipo de sonido principal de la película: Mark Mangini, Theo Green y Ron Bartlett. Los tres caballeros se unieron recientemente a Villeneuve en el podcast “Sound + Image Lab” de Dolby para analizar el paisaje sonoro de “Dune”. La conversación de una hora reveló uno de los sonidos de la película de los que Villeneuve está más orgulloso: el ornitóptero. Se necesitó una “receta loca” de sonidos individuales mezclados para crear el paisaje sonoro del vehículo.
“Estaba aterrorizado”, dijo Mangini cuando supo que crear el sonido del Ornitóptero era su responsabilidad. “Es un método de transporte desconocido y usa alas y ni siquiera sabemos qué es la propulsión. Nos embarcamos en un extenso proceso de experimentación para tratar de encontrar los elementos individuales. ¿De qué podríamos hacer alas? ¿De qué podríamos hacer sonidos de propulsión? Sabíamos que no queríamos que sonara como un helicóptero o cualquier cosa con la que estuviéramos familiarizados desde el punto de vista terrestre “.
Debido a que el ornitóptero parece una libélula, Mangini y Green comenzaron registrando las alas de los escarabajos. Green quería ir tan lejos como enviar un error específico desde Polonia al estudio para grabar el batir de sus alas. La única orden de Villeneuve para el equipo de sonido era que cada sonido debía provenir de algo natural.
“Las aletas de las alas se hicieron a partir del proceso de alas de escarabajo de Theo, más el ronroneo de un gato … un ronroneo de gato con micrófono muy cercano, por lo que obtienes ese sonido de aleteo que imita lo que estás viendo. Y en capas con el sonido de una correa de lona de una tienda de campaña colgada en una tormenta de 140 mph para que escuches el rápido aleteo de una pieza de material muy orgánico que puedes imaginar como el sonido de un ala. Colocamos esos sonidos en capas “.
El grupo también grabó los sonidos reales del motor, girando al motor del automóvil Chevy Volt de Mangini, y también grabó los sonidos de las abejas zumbando y de las colmenas.
“Quería que sonara familiar de alguna manera, no como un helicóptero, sino como algo que se sienta natural”, dijo Villeneuve. “Me encanta [the final product]. Estoy muy orgulloso del sonido del Ornitóptero. Está conectado a tierra, es el sonido real de un ornitóptero. Lo sentí. Esa receta loca fue un éxito total. Es poderoso pero no distrae “.
Mira el desglose completo de “Dune” del equipo de sonido en el video a continuación.
Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines informativos por correo electrónico.