Aaron Sorkin defiende elegir a Nicole Kidman como Lucille Ball

Sorkin también explica por qué se siente cómodo con el actor español Javier Bardem interpretando a Desi Arnaz, nacida en Cuba.

Aaron Sorkin dio su primera entrevista en profundidad sobre su próximo esfuerzo como director “Being the Ricardos” a The Hollywood Reporter, y la discusión se refirió a los controvertidos castings de Nicole Kidman y Javier Bardem como Lucille Ball y Desi Arnaz. Los fanáticos de “I Love Lucy” han golpeado el casting de Kidman ya que no se parece a la verdadera Lucille Ball, mientras que los avances de la película han provocado quejas de que ella tampoco suena como Ball. Sorkin dijo que no le preocupaba nada de eso cuando realizaba el casting. Quería que Kidman interpretara el personaje que escribió en la página antes de intentar hacerse pasar por la verdadera Lucille Ball.

“Hicimos esta película durante COVID, así que en Zoom con Nicole y Javier y todos los demás, les dejaría muy claro que no estoy buscando una suplantación física o vocal de estas personas”, dijo Sorkin. “Antes del primer ensayo, les escribía todos los días: ‘Simplemente interpreten a los personajes que están en el guión’. Sé que Nicole estuvo trabajando en la voz de Lucy durante un tiempo, y quería aliviarla de eso “.

Sorkin continuó: “En cuanto a la anticipación de la audiencia, eso es algo que simplemente no me preocupa. Estoy seguro de que cuando la gente vea la película, se irá con la sensación de que Nicole ha presentado un caso muy sólido para sí misma “.

En cuanto a Bardem, el ganador del Oscar es oriundo de España y está interpretando al Arnaz nacido en Cuba. El casting de Bardem se debatió sobre si un actor español debería interpretar a una figura cubana de la vida real. Sorkin dijo que trabajó con una “consultora de casting latina” en la película que se sentía cómoda con que Bardem se uniera al proyecto como Arnaz. Sin embargo, el consultor rechazó a un actor brasileño que estaba interesado en el papel porque “los brasileños no se consideran latinos porque hablan portugués”.

“No quiero usar al consultor de casting como tapadera”, dijo Sorkin. “Quiero decirles mi opinión sobre esto y la mantengo, que es esta: el español y el cubano no son accionables, ¿de acuerdo? No son accionables. Por cierto, ninguno de los dos es heterosexual ni gay. Porque sé que hay un pequeño movimiento en marcha en el que solo los actores homosexuales deberían interpretar personajes homosexuales. Los homosexuales y los heterosexuales no son accionables. Podrías actuar sintiéndote atraído por alguien, pero la mayoría de los sustantivos no son accionables “.

Sorkin agregó: “Sabemos cuándo estamos siendo degradantes. Sabemos que Black face es degradante debido a su contexto histórico porque estás haciendo caricaturas ridículas de personas. Sabemos que Mickey Rooney con la pieza tonta en ‘Breakfast at Tiffany’s’ y que maquillarse, tontos japoneses, sabemos que eso es degradante. Esto no es, sentí. Tener un actor nacido en España interpretando a un personaje nacido en Cuba no es degradante. Y no fue solo el consultor de casting quien estuvo de acuerdo, la hija cubanoamericana de Lucy y Desi no tuvo ningún problema con eso. Así que me siento muy cómodo con eso “.

Lucie Arnaz, la hija de Lucille y Desi, ya ha dejado constancia de dar su bendición al casting de Kidman y Bardem. En un comunicado, Arnaz dijo que Kidman “se convirtió en el alma de mi madre. Ella se metió en la cabeza. Ella se preocupaba mucho por esta parte, se nota. Y creí todo lo que ella dijo “. Añadió sobre Bardem: “Realmente no se parece mucho a mi papá. Pero tiene todo lo que tenía papá. Tiene su ingenio, su encanto, sus hoyuelos, su musicalidad, su fuerza y ​​tenacidad, y se puede decir por la actuación que simplemente lo amaba “.

“Being the Ricardos” se estrenará en cines selectos el 10 de diciembre, seguido de un lanzamiento en streaming el 21 de diciembre en Amazon Prime Video. Dirígete al sitio web de The Hollywood Reporter para leer la entrevista de Sorkin en su totalidad.

Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines informativos por correo electrónico.