‘Blade Runner: Black Lotus’ vuelve a visitar la icónica ciudad de las luces de neón

Blade Runner: Black Lotus es el quinto proyecto de una larga lista de Cazarecompensas cuentos. La franquicia, que comenzó con la premiada película de ciencia ficción neo-noir de 1982 de Ridley Scott protagonizada por Harrison Ford, ha presentado dos largometrajes y tres cortometrajes animados que abordan el mugriento y áspero mundo futurista de la bioingeniería y el valor de la humanidad en un mundo en constante avance. . La película original de Scott ahora se considera un clásico de culto y ha inspirado una serie de otras películas cyberpunk, incluyendo Fantasma en el caparazón, El quinto elemento, The Matrix, Gattaca y Ciudad oscura.

Blade Runner: Black Lotus, dirigido por Semilla de manzanaShinji Aramaki y Ghost in the Shell: Complejo Stand AloneKenji Kamiyama, se estrenó el pasado sábado 13 de noviembre a la medianoche en el bloque de programación Toonami de Adult Swim y en subtítulos en inglés en Crunchyroll. Los 13 episodios de 30 minutos están animados por Ultraman‘s Sola Digital Arts.

No es solo el primero Cazarecompensas serie, sino también la primera Cazarecompensas arco para protagonizar una protagonista femenina. Pero el corazón de la historia, el núcleo de esta Cazarecompensas universo, sigue la misma fórmula ganadora que los anteriores.

La historia tiene lugar en el año 2032 y sigue a una joven llamada Elle, con la voz de Game of Thrones‘Jessica Henwick, que se despierta en Los Ángeles sin recordar quién o qué es ella. La única pista de Elle sobre su identidad es el tatuaje de loto negro en su hombro. La serie CG sigue a Elle tratando de reconstruir quién es ella, la historia de los “replicantes” o robots de bioingeniería destinados a verse y actuar como humanos, y por qué tanta gente quiere atraparla.

“En cierto modo, cuestiona muchas de las mismas cosas que suele preguntar el género cyberpunk”, dice Aramaki, quien también ha codirigido con Kamiyama en Ultraman y Fantasma en el caparazón SAC_2045. “’¿Qué es humano?’ y la cuestión de la existencia y todo eso. Pero esta propiedad existe en un plano diferente. Para mí, no fue un gran desafío intentar hacer algo diferente. El desafío era hacer justicia a las propiedades de la franquicia ”.

“¿Cuál es el atractivo eterno?” agrega Henwick. “Es el tono. Se ve genial. Suena bien. La escritura es significativa y profunda. Y está hablando de cosas reales. ‘¿Que significa estar vivo?’ es una gran pregunta en el género. Y eso trasciende el tiempo “.

Blade Runner: Black Lotus no quiere probarse a sí mismo como una nueva pieza inventiva en el mundo creativo del cyberpunk, pensó que aborda muchos de los mismos temas que su película madre de los 80, sumergiéndose en el valor del amor humano, el significado de la vida humana, las corporaciones tecnológicas gigantes ‘ abuso de poder, prejuicios, etc. En lugar de, Loto negro está tomando lo mejor de Cazarecompensasy volver a visitar el mundo de una manera que sirva de puente entre el cyberpunk japonés y el estadounidense.

“Obviamente, Cazarecompensas en sí misma fue una película revolucionaria ”, dice Kamiyama. “Tiene los letreros de neón, los callejones oscuros y las calles empapadas de lluvia. Fantasma en la concha, de hecho, se inspiró en el género que realmente surgió de Cazarecompensas. “

Continúa: “No era una ciencia ficción absolutamente limpia a la que estábamos acostumbrados en ese entonces. Realmente fue un gran impacto, especialmente para muchos creadores de anime. Y también, había muchos signos en japonés, lo que en realidad era bastante interesante desde una perspectiva japonesa. No eran necesariamente japoneses correctos, pero era muy entrañable “.

Para Kamiyama, esta ciudad de entrañables luces de neón fue uno de los personajes más importantes a considerar al desarrollar el mundo de Blade Runner: Black Lotus. De hecho, el productor ejecutivo Joseph Chou está de acuerdo en que decidir qué versión de anime CG Cazarecompensas cómo se vería fue la primera pregunta que él y el equipo tuvieron que hacerse.

“Una cosa es pensar en ello cuando estás haciendo animación 2D, pero cuando estás en CG, esa es una pregunta diferente”, dice Chou, quien también produjo el corto de anime. Blade Runner: apagón 2022. “Cuando intentábamos hacer este proyecto, Loto negro, no se trataba realmente de lo que estábamos tratando de hacer con él. Realmente se trataba de lo que se podía esperar de nosotros. Estamos llegando a una visión bastante grande de este mundo, y tenemos que asegurarnos, cuando alguien ingrese, que tenga que ser reconocible para que alguien diga: ‘Oye, eso es Cazarecompensas. Pero cómo llegamos allí con este formato fue la gran pregunta ‘.

Chou dice que, en CG, hay un espectro de dibujos animados completos o inclinarse más hacia la fotorrealidad. Pero tampoco era una opción para Loto negro. “Teníamos que tener un look evocador y único para nosotros pero, al mismo tiempo, tenía que ser familiar”, explica Chou. “Eso fue algo bastante difícil de hacer. Hubo mucho desarrollo de apariencia con este, especialmente al ser una serie “.

El equipo finalmente encontró su ritmo, utilizando la sensación fluida de la animación CG para acentuar las calles llenas de niebla, proporcionar sombras oscuras y detalles de textura en los edificios de concreto y rascacielos, y utilizar todo el poder de deslumbramiento de esas famosas luces de neón, con un poco de ortografía. correcciones, por supuesto.

“Algo en lo que también teníamos que pensar constantemente era ‘¿Esto será aceptado por el Cazarecompensas ¿aficionados? ¿Puede ser algo que se considere Cazarecompensas-¿que encaja en el canon? ‘”, dice Aramaki. “Es algo con lo que realmente luchamos, todo el equilibrio”.

Podría haber sido un desafío pero, según Henwick, quien también es un gran admirador del original Cazarecompensas – el equipo creativo encontró ese equilibrio y produjo un producto que fue impresionante.

“Hubo varias ocasiones en las que grabamos [in the booth] y simplemente te reproducen un clip de cinco minutos y tienes que intentar seguir y ubicar los sonidos de la respiración y todo eso ”, dice Henwick. “A menudo dejaba de hacer ruidos… estaba tan paralizado. La mirada del mundo es hermosa. Y la cinematografía es asombrosa. Me quedé impresionado cuando lo vi “.

Carbono alteradoWill Yun Lee, quien da voz al personaje de Joseph en Loto negro, dijo que la animación de la serie en realidad lo hizo sentir como si estuviera de regreso en el set de la serie de Netflix de Laeta Kalogridis.

Carbono alterado Sentí que comenzó desde la base de Cazarecompensas”, Recuerda Lee. “Recuerdo que me subí a una pieza fija y pensé, ‘Wow. Siento que estoy en Cazarecompensas. Parece que Harrison Ford debería aparecer en algún momento de la escena ‘. El vapor que viene del suelo, las luces de neón, la mezcla de culturas, [Blade Runner] sangró a través de tantos pedazos de Carbono alterado. “

Agrega: “Una vez que vi lo que [Black Lotus] se veía y el mundo en el que vivíamos, se sentía como si fuera transportado de regreso al Carbono alterado, que en esencia está siendo transportado de regreso a Cazarecompensas. Y habiendo podido tocar un set como ese, que está tan influenciado por Cazarecompensas, y luego entrar en una cabina donde estás viendo esta experiencia cinematográfica, me sentí como si estuviera en el set de una película. Y ese es el enfoque que iba a tomar, simplemente trátelo como si estuviera en una película “.

Stephen Root, quien da voz al personaje de Earl Grant, también es un “fanático de la ciencia ficción de toda la vida” y dice que ser parte de esta franquicia ha sido “divertido”.

“Al poder ver esta increíble animación, simplemente queda fascinado con ella”, dice Root. “Es como ‘¡Oh, chico! ¡Puedo estar en este mundo! ‘”

Los tres Loto negro los actores están de acuerdo en que Cazarecompensas “Cambió el juego” y “nos abrió los ojos al cyberpunk”. Y en una historia tan impulsada por los personajes, Kamiyama espera que los fanáticos crezcan tan apegados al personaje de Los Ángeles 2032 como lo hacen Elle, Joseph y otros.

“La ciudad en sí, el medio ambiente, la apariencia, es un personaje principal en Cazarecompensas, y teníamos que hacerlo bien ”, concluye.

Foto de Victoria Davis

Victoria Davis es una periodista independiente a tiempo completo y Otaku a tiempo parcial con afinidad por todo lo relacionado con el anime. Ha informado sobre numerosas historias, desde noticias de activistas hasta entretenimiento. Obtenga más información sobre su trabajo en victoriadavisdepiction.com.