*** Este artículo apareció originalmente en la edición de diciembre de 21 de Revista de animación (No. 315) ***
Will Speck y Josh Gordon se volvieron locos por Hit-Monkey cuando se encontraron por primera vez con la serie original de cómics de Daniel Way y Dalibor Talajic hace unos 10 años. “Nos sorprendió su historia original y lo rico y profundo que era el material”, dice Gordon, mejor conocido por dirigir comedias de acción en vivo como Fiesta de Navidad en la oficina y Cuchillas de gloria y los impactantes comerciales de Gecko y Cavemen para Geico with Speck. “Nos encantaron estos extraños one-shots de Marvel y pensamos que serían una gran premisa para una serie limitada. Esto fue antes Guardianes de la Galaxia salió y nos preguntábamos si Marvel alguna vez iba a hacer una película sobre un personaje que gruñe, no habla y simplemente tienes que interpretar cómo se siente “.
“Cuando empezamos a lanzar el cómic, nos decían que somos los quintos directores que nos enamoramos de la propiedad”, dice Gordon. “Luego, hace tres años, se lo presentamos a Jeph Loeb en Marvel y ellos lo aceptaron. Adaptarlo como un programa de animación para adultos nos dio la máxima libertad para producir el programa que queríamos ver “.
Hit-Monkey de Marvel
La nueva serie animada de Hulu se centra en un mono de nieve japonés (con la voz de Fred Tatasciore), que es entrenado por Bryce, el fantasma de un asesino estadounidense (Jason Sudeikis), después de que su tribu es asesinada en los Alpes. Hit-Monkey también presenta a George Takei y Olivia Munn como el amable político Shinji Yokohama y su ambiciosa sobrina. Ally Maki y Nobi Nakanishi completan el elenco como un par de policías bien intencionados.
Speck y Gordon, que han sido buenos amigos desde que se conocieron como estudiantes en la Universidad de Nueva York, están muy contentos de que la animación del programa esté a cargo de Floyd County Productions, con sede en Atlanta, el estudio más conocido por su trabajo en Arquero. Speck señala: “Nos encantó el sarcasmo y el humor con el que animan ese programa, porque también queríamos algo diferente y orientado a los adultos. Se asociaron con Toonz (India), Snipple (Filipinas) y Mighty (México) para producir la animación, y nos encanta lo que pudieron lograr “.
Josh Gordon y Will Speck
Los showrunners buscaban un ambiente general rico y cinematográfico para el programa. “Gran parte del programa tiene elementos cómicos liderados por el personaje de Jason Sudeikis, pero también profundiza en tonos más oscuros y melancólicos”, explica Gordon. “El episodio ocho, especialmente, profundiza en los efectos de la violencia en la vida de un asesino estadounidense en ruinas. En última instancia, es una saga de venganza, pero también subraya la inutilidad de la venganza, porque nunca recupera a las personas que has perdido. Te convierte en el mismo monstruo que estás persiguiendo. Me enorgullece decir que la animación va allí “.
Tanto Speck como Gordon adoran el complejo personaje de mono del programa. “No es solo un personaje violento y loco, sino que tiene un alma vulnerable”, dice Speck. “Creemos que los mejores personajes son aquellos por los que te preocupas y tienen una gran vulnerabilidad. Siempre lo estás apoyando y quieres que se venga, mientras estás horrorizado por el mundo de los humanos. También amamos al personaje de Jason Bryce y su sarcasmo. Es, con mucho, el peor guía turístico y mentor que nuestro mono puede tener. Ha desperdiciado su propia vida, pero ahora tiene que enseñarle a Monkey cómo navegar por el mundo. Fue muy divertido ver a Jason Sudeikis grabar la voz, porque dijo que el personaje estaba en el lado completamente opuesto del espectro de su personaje de Ted Lasso “.
Hit-Monkey de Marvel
Los co-creadores mencionan que les encantan los mundos adultos más complejos que la animación moderna puede llevar a las pantallas tanto grandes como pequeñas. “Crecimos en Adult Swim y estamos obsesionados con Ricky y Morty; nos encanta Akira – películas y programas de televisión que realmente profundizan en historias muy complejas y moralmente complicadas. Al contarlos en animación, está construyendo el mundo y no los ‘engaña’. Nos encanta que la animación pueda ir a estos lugares oscuros e interesantes. Bryce no es un buen ser humano, pero poco a poco se da cuenta de que toda su vida ha sido una persona bastante terrible. Esta es su última oportunidad para redimirse “.
Gordon agrega: “El programa realmente se siente como una película, dividido en 10 episodios. Espero que la audiencia se entretenga. En última instancia, queríamos hacer un espectáculo escapista divertido, para adultos y de mal humor. Se trata de la maldición de la violencia, pero también obtienes comedia e historias entretenidas. Se remonta a una gran línea en el programa que dice: ‘Si recoges un arma enfadado, estás maldito para no volver a dejarlo nunca’ “.
Hit-Monkey de Marvel se estrena con 10 episodios en Hulu el miércoles 17 de noviembre.