Devery Jacobs habla sobre la recuperación de las historias indígenas

“La representación de los medios determina qué historias son importantes y cuyas voces son válidas”.

Hay un momento al final del piloto de “Reservation Dogs” de FX que se siente como si cristalizara la totalidad de la serie. En él, los cuatro protagonistas adolescentes del programa, Elora Danan (Devery Jacobs), Bear (D’Pharaoh Woon-A-Tai), Cheese (Lane Factor) y Willie Jack (Paulina Alexis), se reúnen, todos con trajes oscuros. y dirígete a su escondite. Aquí, participan en una ceremonia sombría para su amigo Daniel (Dalton Cramer), quien murió un año antes. Cada uno de ellos está manchado con salvia, dejando que el humo los cubra. Con lágrimas en los ojos recuerdan a su amigo, abrazados el uno al otro. Es un momento espiritual e irreverente, como gran parte de “Reservation Dogs” en su conjunto. Y es el momento en que Jacobs vio que el mundo se abría ante ella.

Creado por Sterlin Harjo y Taika Waititi, “Reservation Dogs” está ambientado en una reserva en la zona rural de Oklahoma y gira en torno a los cuatro adolescentes que cometen crímenes relacionados con las patatas fritas y se involucran en una guerra de pandillas (paintball), todo mientras intentan ganarse la vida. reunir suficiente dinero para dejar su lúgubre entorno en el polvo y dirigirse hacia el oeste, a California.

Jacobs, una actriz establecida, ha visto lo que significa trabajar dentro de la industria. Con papeles recurrentes en “The Order” de Netflix y “American Gods” de Starz, así como un extenso trabajo en la escena cinematográfica canadiense, Jacobs es Mohawk y creció en Kahnawake, una reserva de las Primeras Naciones en las afueras de Montreal, Quebec, ella sabe qué esperar, particularmente cuando se trata de abrirse camino como actriz indígena.

Pero todo eso cambió durante el memorial de Daniel.

“Fue la primera vez que miré a mi alrededor y vi un espacio para que nos lamentáramos, nos curamos y celebremos juntos”, dijo Jacobs en una entrevista reciente con IndieWire. Pero más que eso, era una nueva frontera para Jacobs, quien había pasado su carrera trabajando en proyectos que podrían tener un escritor, director o miembro del elenco indígena y asumió que era lo mejor que nadie podía esperar cuando se trataba de proyectos que representaban su herencia. .

“He pensado […] nunca llegaríamos a tener creativos indígenas llenando el resto del equipo y productores y escritores ”, dijo. “Trabajar en ‘Rez Dogs’ y estar rodeado por la comunidad, aunque no somos necesariamente de la misma cultura, naciones, tribus o trasfondos, teníamos una sensación tan fuerte de honrar a los miembros de nuestra familia en casa y a los elementos en común que compartir entre nosotros “.

RESERVATION DOGS Episodio 1 de “Pilot” (se transmite el lunes 9 de agosto) - En la foto: (de izquierda a derecha): Paulina Alexis como Willie Jack, Devery Jacobs como Elora Danan Postoak, D'Pharaoh Woon-A-Tai como Bear, Lane Factor como Queso.  CR: Shane Brown / FX

Paulina Alexis, Devery Jacobs, D’Pharaoh Woon-A-Tai y Lane Factor en “Reservation Dogs”.

Shane Brown / FX

Como Elora, Jacobs es a la vez estoico y sensible, una actuación tan evocadora que le valió a la actriz una nominación al Premio Gotham por Mejor Actuación en una Nueva Serie. El enfoque decidido de su personaje en el plan del éxodo de California es un salvavidas al que se aferra con todas sus fuerzas. Al mantener sus ojos en el premio, Elora nunca tiene que pensar en todas las razones por las que huye y todas las razones por las que tiene miedo de quedarse. La actuación de Jacobs vibra con toda la ira y la tristeza reprimidas de Elora, un hilo vivo de emoción.

Esta es probablemente una gran parte de por qué el séptimo episodio de la primera temporada del programa, “California Dreamin ‘”, golpea tan fuerte como lo hace. Si bien la idea central del episodio se centra en el intento de Elora de obtener su licencia de conducir, también revela las circunstancias que rodearon la muerte de Daniel por primera vez.

Al final del episodio, la audiencia ve a Elora ir a buscar a Daniel una mañana. No esta en casa. No está en la escuela. Así que se dirige al escondite para buscar. Ella lo encuentra. Ella grita. Ella corre hacia sus piernas e intenta sostenerlo. Ella solloza.

No es solo una casualidad que Daniel se mate a sí mismo. Según un informe de 2019 del Population Reference Bureau, “Para los jóvenes nativos de 10 a 24 años, el suicidio es la segunda causa principal de muerte; y la tasa de suicidio de jóvenes nativos es 2.5 veces más alta que el promedio nacional general, lo que hace que estas tasas sean las más altas de todos los grupos étnicos y raciales “.

Para los pueblos indígenas, el suicidio es una crisis de salud pública, por lo que era tan importante para el equipo de “Reservation Dogs” hacerlo bien, incluso desde el principio.

RESERVATION DOGS Episodio 6 de “California Dreamin '” (se transmite, lunes 13 de septiembre) En la foto: Devery Jacobs como Elora Danan.  CR: Shane Brown / FX

Devery Jacobs en “Reservation Dogs”

Shane Brown / FX

“Antes de filmar la escena conmemorativa, Sterlin nos había dicho que el personaje en el que se basa Daniel era una persona real de su vida”, dijo Jacobs. “Y cada uno de nosotros había compartido experiencias de nuestras propias familias y comunidades. Es un tema que nos toca a todos ”.

Con eso en mente, el equipo también tuvo mucho cuidado para asegurarse de que la escena en la que Elora descubre la muerte de Daniel se manejara con mucho cuidado y atención. La actriz explicó que los pueblos indígenas a menudo tendrán aperturas y cierres de eventos, para asegurarse de que hagan las cosas de la manera correcta. Si bien eso fue cierto para la temporada en su conjunto, Jacobs reveló que también tuvieron una apertura y un cierre al filmar la escena en sí, con un anciano de Muskogee llamado Paul.

“Cada uno de nosotros había rezado un poco y nos habíamos asegurado de contar la historia de una manera positiva y con sentimiento. Y también que dejamos esa energía atrás después de que terminamos de filmarlo ”, dijo.

La actriz recordó intencionalmente no mirar dónde se estaba instalando Cramer, para preservar mejor una reacción veraz a la escena, así como las medidas tomadas para apoyarla en medio de una escena extremadamente desgarradora.

“Dejaron caer a Dalton entre cada toma para que pudiera acercarse y abrazarme”, dijo Jacobs. “Y me gustaría sentirlo y abrazarlo. Era algo que necesitaba para recordarle a mi cuerpo que todavía está aquí, está bien. Porque es un tema que toca muy cerca de casa, para mí, pero también para todos los involucrados con ‘Reservation Dogs’.

RESERVATION DOGS Episodio 6 de “California Dreamin '” (se transmite, lunes 13 de septiembre) En la foto: (lr) Devery Jacobs como Elora Danan, Dalton Cramer como Daniel, Paulina Alexis como Willie Jack, D'Pharoah Woon-A-Tai como Bear, Factor de carril como queso.  CR: Shane Brown / FX

Devery Jacobs, Dalton Cramer, Paulina Alexis, D’Pharoah Woon-A-Tai y Lane Factor en “Reservation Dogs”

Shane Brown / FX

“Fue increíblemente personal para cada uno de nosotros. Y era primordial que lo tratáramos con cuidado y no mostramos nada que no sea necesario “.

Al hablar con ella, puedes sentir la pasión de Jacobs por el trabajo, pero también por el mundo. Es una defensora abierta y activa de los derechos indígenas y LGBTQ + y, en realidad, más, porque para ella, ningún problema existe en el vacío.

“Cuando la gente pregunta qué temas me preocupan, es difícil delimitarlos porque están muy entrelazados y son el resultado de la colonización”, dijo. “Especialmente todos los problemas indígenas, que son más bien problemas occidentales que tienen un efecto en los pueblos indígenas”.

“En términos de medio ambiente, problemas de la mujer, problemas de salud mental, problemas relacionados con la revitalización del idioma y la cultura, creo que todos van de la mano. En mi opinión, la representación de los medios determina qué historias son importantes y cuyas voces son válidas. Y durante tanto tiempo en la historia del cine y la televisión, ha habido tan poca representación (o tergiversación con la cara roja) de la gente indígena. Entonces, ser excluido intencionalmente y luego, ahora, reclamar nuestras historias y compartirlas con un público generalizado, para mí es muy importante ”, dijo Jacobs.

La realidad es que, en el futuro, ella jugará un papel aún más importante en la elaboración de esas historias de experiencias indígenas. Aunque ya era escritora y directora, además de actriz, Jacobs tuvo la oportunidad de mejorar sus habilidades como escritora y unirse a la sala de escritores para la temporada 2 de “Reservation Dogs”.

Perros de reserva de Devery Jacobs

Devery Jacobs

Kristina Ruddick

Según Jacobs, Harjo esperaba que ella lo siguiera durante la temporada 1 con la esperanza de poder dirigir un episodio en una temporada futura. La pareja se enfrentó a un pequeño rechazo a la idea.

“Comprensiblemente, FX dijo: ‘¿Por qué no te concentras en la actuación durante la primera temporada, el trabajo para el que te contratamos?’”, Dijo.

“Cuando llegó la temporada 2, pensé: ‘Está bien, estoy juntando todas mis muestras de escritura, será una batalla, pero quiero intentar estar en la sala de escritores’. Luego, cuando extendí la mano y logré que mi equipo actuara, no fue una batalla en absoluto. De hecho, dijeron, ‘Oh, sí, por favor, nos encantaría que te unas a nosotros en la sala de escritores’. Y eso fue algo por lo que estoy increíblemente agradecido “.

En “Reservation Dogs”, el público ha encontrado a Jacobs, un artista eléctrico a punto de abrirse paso a lo grande. Y Jacobs ha encontrado un puerto en la tormenta.

“Hay una sensación de seguridad, esta sensación de estar rodeada de personas que entienden una experiencia similar a la suya”, dijo. “Es solo un espacio donde obtenemos nuestras bromas, obtenemos nuestro sentido del humor, entendemos esta experiencia colectiva de la historia y el dolor y la colonización y la supervivencia y los mecanismos y todo lo demás, simplemente lo entendemos”.

Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines informativos por correo electrónico.