Enorme de Faucompretcorto animado Mamá está lloviendo a cántaros (Maman Pleut des Cordes) se centra en una niña cuya madre está luchando contra la depresión. Cuando la envían a la casa de su abuela para las vacaciones, conoce a nuevos amigos e inspira a su madre a recuperarse. El cortometraje de animación en 2D (con fondos pintados al óleo) bien elaborado ganó el premio del jurado de Annecy al mejor especial de televisión, así como el primer premio en el festival Flickers de Rhode Island y ahora es elegible para la consideración del Oscar. El director tuvo la amabilidad de responder algunas de nuestras preguntas sobre su encantador proyecto:
Revista de animación: ¿Puede decirnos cómo se le ocurrió la idea de este proyecto?
Hugo de Faucompret: Estaba interesado en contar la historia de una niña fuerte de la vida cotidiana (Jane) que se enfrenta al retorcido mundo de los adultos, en este caso, la depresión de su madre. Una niña que se adapta a lo que sucede a su alrededor pero que es demasiado joven para comprender la complejidad de la situación. Mi objetivo era abordar este tema y demostrar que no debería ser un tabú, porque muchas familias pasan por este tipo de fase. También quería desarrollar la historia a través de los ojos de Jane y encontrar formas de contarla que fueran accesibles para los niños, a veces más con imágenes que con palabras.
Hugo de Faucompret
¿Cuánto tiempo se tardó en hacer y cuántas personas trabajaron en él?
El desarrollo de la historia y la financiación de la película tomó de dos a tres años, antes de que pudiéramos realmente entrar en producción. Al principio, fue bastante difícil convencer a las emisoras de que una historia así podía encontrar su lugar y su audiencia en la televisión. Durante el Cartoon Forum, Canal + saltó a bordo y abrió las puertas a otros socios financieros.
Toda la preproducción y producción nos llevó un poco menos de un año, con un maravilloso equipo de alrededor de 60 personas trabajando en la película.
¿Puedes hablar un poco sobre el estilo visual del corto?
Una de las primeras decisiones que tomé fue tener fondos pintados a mano y mantener esta sensación artesanal de líneas rayadas con lápiz para los personajes, a pesar de que están animados digitalmente. Esto no es fácil en la realidad de producción actual, pero creo que ayuda a darle un aspecto totalmente diferente a una película. Por supuesto, estoy fuertemente inspirado por películas clásicas como las de Disney o Ghibli, o incluso las películas de Grimault en Francia. Pero mi principal inspiración y deseo era recuperar los sentimientos de los libros de mi infancia, llenos de dibujos raros y mágicos, como el de Claude Ponti. Alguien a quien me encantaría conocer algún día, por cierto.
Mamá está lloviendo a cántaros
¿Qué herramientas de animación usaste para crear el corto?
Los diseños y las claves de color se realizaron en Photoshop. Luego, los fondos se pintaron con pinturas en color de póster, una especie de gouache fino, en papel y luego se cosieron, procesaron y dividieron en capas en Photoshop. Para las pinturas, pinceles y papel, tuvimos la suerte de contar con patrocinadores de las principales marcas japonesas: respectivamente, Nicker Color, Namura & MUSE, que también eran proveedores de Studio Ghibli.
Los personajes y los efectos especiales fueron animados digitalmente, fotograma a fotograma, en TVPaint. Y finalmente, usamos After Effects para recopilar todo de cada toma y agregar algunas luces y efectos de atmósfera como lluvia, nieve …
¿Cuál dirías que fue tu mayor desafío en este corto?
Sin dudarlo: los fondos pintados a mano, porque eso es algo a lo que no estamos acostumbrados en las producciones actuales. Decidimos tener un equipo limitado de cinco pintores (yo incluido) para tratar de que el estilo permaneciera homogéneo a lo largo de la película. Transmitir al resto del equipo hábitos de pintura que son muy personales y por lo general bastante instintivos fue algo muy difícil de hacer. Y debido a que es pintura, el período de entrenamiento fue bastante frustrante y demasiado corto para el equipo, que a veces tuvo que comenzar de nuevo desde cero después de un pequeño error. Doblar a los personajes de los niños también fue un desafío. Trabajamos con niños reales, entre los cuales dos eran aficionados: mi sobrina, que interpretó a Jane, y mi prima, que interpretó a Leon. Hicieron su primer doblaje en Mamá está lloviendo a cántaros¡Y ahora están ansiosos por hacerlo de nuevo!
Mamá está lloviendo a cántaros
¿De qué estás más orgulloso?
Diría exactamente las mismas cosas que las anteriores, incluso si fue una experiencia maravillosa en muchos puntos, y creo que cada película debe ser un desafío, de lo contrario, no hay placer ni emoción en hacerla. Ivan Zuber y Antoine Liétout, mis dos productores de Laïdak Films, me apoyaron mucho de esa manera, haciendo todo lo posible para facilitar el proceso, para encontrar soluciones en cualquier momento necesario.
¿Qué esperas que el público se lleve el cortometraje?
Espero que saquen lo mejor de ella. Más allá del tema de la depresión, la película trata sobre prestar atención a cosas simples: cocinar y compartir una buena comida con las personas que amas, reconectarte con ellas, escuchar la naturaleza que te rodea, tomarse un tiempo y disfrutarla. Estos sentimientos están bellamente envueltos por la música de Pablo Pico en la película.
Mamá está lloviendo a cántaros
¿Cuál ha sido la reacción más memorable o sorprendente a tu corto?
El jueves pasado fui a un estreno con unos 150 alumnos de seis a diez años en un cine francés. Todos se rieron juntos cuando el gigante Cloclo choca contra la nieve con su pequeña bicicleta. Casi me asustaron por lo ruidosos que eran … Y estaban aplaudiendo y moviendo traseros en cada momento musical. Estoy muy contento de haber estado allí ese día, con todos los maestros tratando de callarlos en vano. Era ¡no tiene precio!
¿Cuál fue la lección más importante que aprendió de esta experiencia?
Trabajo en equipo, obviamente, ¡y para delegar! Una película no es el trabajo de una sola persona, es el trabajo de todo un equipo. Cada animador, artista de fondo, diseñador, actor, músico (etc.) trae un pedazo de este pastel que estamos tratando de cocinar juntos, y creo que nadie quiere que sea repugnante. Espero…
Mi mayor lección para mis próximos proyectos sería seguir enfocándome en crear un buen ambiente de trabajo para el equipo. Estos proyectos son una parte tan grande de vidas que realmente necesitamos hacerlos emocionantes y tranquilizadores.
Puedes ir detrás de escena de Mamá está lloviendo a cántaros con el Making-of video aquí, de Laïdak Films. Para obtener más información, visite dandelooo.com/en/portfolio/maman-pleut-des-cordes.
Mamá está lloviendo a cántaros / Maman pleut des cordes Tráiler oficial de Laïdak Films en Vimeo.