Mark Millar y Motonobu Hori hablan sobre ‘Super Crooks’

La historia comienza como muchas historias de origen de superhéroes: un niño, que vive en una pequeña ciudad donde nunca sucede nada emocionante, descubre que tiene un don extraordinario y sobrehumano. Con su mejor amigo a su lado ayudándolo a entrenar, el joven busca convertirse en el próximo gran héroe. Pero, a diferencia de la mayoría de las historias de superhéroes, esta historia en particular presenta a la mitad de la ciudad electrocutada en la piscina local, a la que pronto se unieron decenas de cerdos arrojados de un transporte de cerdos que por alguna razón voló cientos de pies en el aire.

Es una gran manera de comenzar el primer episodio del primer anime de atraco sobrehumano de Netflix. Super ladrones, que se estrenó el 25 de noviembre. El programa, adaptado del cómic de 2012 por Mark Millar, legendario escritor detrás El legado de Júpiter, Patear el culo, Kingsman, La orden mágica, Deseado, Viejo Logan, Guerra Civil Marvel y otros, es producido por Mi héroe academiadel estudio de animación Bones y dirigido por Carole y martesMotonobu Hori.

“Nunca esperé que fuera un proyecto de anime, pero el minuto [Netflix] dijo ‘Studio Bones’, yo estaba como, ‘Está bien, estoy dentro ”, dice Millar. “Y cuando vi los primeros diseños de personajes, me sentí realmente emocionante. Me encanta cuando dos cosas que no debían estar juntas se unen. Y nunca antes había visto este tipo de mezcla “.

Super ladrones sigue a un ladrón de poca monta y superpoderoso llamado Johnny Bolt. Después de su catastrófico intento adolescente de convertirse en un héroe, un abatido Johnny decide usar sus poderes de control de la electricidad para robar bienes caros. Años más tarde, después de ser liberado de la prisión, y a pesar de haberle prometido a su novia que “se mantendría bajo”, un Johnny adulto, en verdad once del océano estilo, recluta a un equipo aparentemente inmejorable para un último atraco, el trabajo más grande de sus vidas. Solo hay un problema. El objetivo es un jefe criminal despiadado, también superpoderoso, que, cuando se cruza, es conocido por misteriosamente, pero literalmente, volar la cabeza de los seres queridos de la gente.

Los primeros 10 episodios de la serie de anime de 13 episodios actúan como una precuela del cómic original de Millar. Después de casi 10 años desde su publicación, Millar dice que no solo es emocionante ver cómo su historia cobra vida de una manera nueva, sino también poder contar la historia en un medio que ha capturado su imaginación desde la infancia.

“Cuando tenía unos cinco años, me enamoré de las películas, pero hacía cómics cuando tenía tres o cuatro años”, dice Millar. “Estas son mis dos pasiones. Y la animación es una hermosa combinación de ambos porque los cómics cobran vida.

Él añade, “Batalla de los planetas fue mi primera experiencia con el anime japonés. E incluso cuando tenía ocho años, o cada vez que apareció por primera vez en Escocia, todos mis amigos decían: ‘Nunca antes habíamos visto algo así’. Y era casi como si esto viniera de otro mundo porque era muy hermoso. Parecían pinturas. Y tener mi propia versión de eso es realmente genial. Me encanta.”

Super ladrones es hermoso, lleno de increíbles cantidades de acción para la vista, desde persecuciones de autos hasta explosiones de la variedad ardiente, electrizante y llena de humo. Pero la animación del anime también tiene una sensación áspera y de la vieja escuela, en parte representada por la mente del director Hori y en parte derivada del original. Super ladrones ilustraciones cómicas de Leinil Yu, quien fue supervisor de diseño de personajes en el anime.

“En lo que respecta a los fondos arenosos, estaba pensando en los cómics estadounidenses y el papel utilizado para esos cómics, y ese tipo de calidad tangible”, explica Hori. “Realmente quería esa textura en el programa. Y hubo muchas expresiones grotescas. Pero creo que eso se debe más a que es Mark Miller, más que simplemente a que es un cómic estadounidense. Ese tipo de expresiones se han convertido recientemente en algo más raro de ver “.

“Realmente quería que el tono original de Leinil se extendiera hasta el final”, agrega Millar. “Estos tipos lo sacaron del parque. Fue como 10 veces mejor de lo que tenía en la cabeza. No lo podía creer “.

Si bien Hori ha animado para una variedad de géneros, esta es su primera experiencia dirigiendo una historia de crímenes de superhéroes. “Siempre me ha encantado el trabajo de Mark”, comparte. “Y cuando Mark me dio la trama, pensé: ‘Oh, esto va a ser un gran desafío’. Pero, en lo que respecta al anime japonés, me siento muy bien en la acción y también expresando los paisajes emocionales internos. Quería que este espectáculo se sintiera como un buffet de restaurante de ambos “.

La fascinación por el estado emocional y mental de los atracadores en serie no era solo un tema que fascinaba Super ladrones‘director actual, pero también el propio Millar. De ahí surgió la idea de Johnny Bolt en primer lugar.

“Estaba viendo todas las películas de superhéroes que se estaban haciendo, esto fue hace ahora 10 años, y todos los cómics de superhéroes que se habían publicado, en ese momento, durante casi 80 años”, explica. “Y pensé, como alguien que ama las películas de crimen, que era realmente extraño que no hubiera visto un cómic de superhéroes o una película de superhéroes protagonizada por los villanos. Porque amamos Buenos amigos. Nos encanta El Padrino. Nos encanta once del océano. Vivimos indirectamente a través de estos tipos. Y contar una historia, desde el punto de vista del villano, que en realidad ni siquiera tiene superhéroes, se sintió un poco fresco “.

Hace muchos años, Millar había planeado originalmente Super ladrones para ser desarrollado como una película de acción en vivo de bajo presupuesto. El proyecto llegó hasta que Millar se conectó con un productor y un director para armar un borrador de un guión. Pero eso es todo lo que llegó.

“En ese momento, mucha gente decía: ‘No creo que esta cosa de súper personajes vaya a durar mucho más’”, recuerda Millar. “Y eso suena loco ahora, pero realmente pensaron que la burbuja iba a estallar pronto. Entonces, el proyecto simplemente fracasó y nunca sucedió “.

Es decir, hasta 2017, cuando Netflix, como dice Millar, “se abalanzó” sobre Super ladrones. Y no es de extrañar. El gigante de la transmisión solo ha seguido aumentando su inversión en anime, un estilo de animación que crece en popularidad aparentemente por horas, y Super ladrones combina lo mejor de lo que el público ha visto en las grandes series de anime de los últimos años. Hay superhéroes, acción, romance y un antihéroe sólido al que uno no puede evitar enraizar.

“Al adaptar este trabajo, una de las cosas que más tuve en cuenta fue mantener esa dinámica y ese poder que encontré en la trama”, dice Hori. “Tienes que pensar un poco sobre por qué estas personas han elegido deliberadamente una vida delictiva y ser un villano en ese tipo de mundo. Y leí un par de libros sobre crímenes y criminales, y creo que esto le sucede a la mayoría de las personas cuando tienen un llamado fuerte o algún tipo de impulso incontrolado que los empuja en una dirección determinada. Estos personajes simplemente tienen la desafortunada suerte de amar lo que hacen, que es un crimen “.

Pero, según Hori y Millar, Super ladrones tiene otro elemento distintivo y ganador que creen que contribuirá al éxito del programa: su música, creada por el compositor japonés Towa Tei. “Había sido fan de Towa Tei durante mucho tiempo y lo quería en este proyecto porque produce música alegre, al menos en mi mente”, explica Hori. “Por supuesto, aquí tenemos una historia de crímenes. Pero cuando Johnny comete un crimen, siento que ese es el tipo de música que está escuchando en su cabeza, este tipo de tono feliz que realmente encaja con lo emocionado que está por lo que está haciendo “.

“Incluso los créditos finales y los títulos iniciales, son tan hermosos, como nunca antes había visto”, agrega Millar. “Han pasado muchos años desde que vi una secuencia de títulos que realmente me emociona. Las que salieron antes de que yo naciera eran como mini películas y tienen una banda sonora increíble que se queda con la gente durante décadas. Pero para Super ladrones, tiene esa música que no puedes sacarte de la cabeza “.

Cuando se trata de las esperanzas del creador para el programa, Millar admite que “puede que no sea la persona a quien preguntar”, habiendo afirmado antes del lanzamiento de ambos. Kingsman y Patear el culo, “Creo que esto va a ser más grande que Titánico. ” “Soy el tipo que es súper optimista sobre mis historias”, revela.

Pero, de todos modos, Millar está ansioso por presentar Super ladrones a una audiencia más amplia. “Un cómic tiene una audiencia de nicho”, dice Millar. “Solo hay un cierto número de personas que leerán tu libro. Pero hay algo en la televisión que abre la historia al mundo. Incluso en mi propia familia de cuatro hermanos y una hermana, nunca leyeron mis libros. Me aman, pero nunca han leído ninguno de mis libros. Pero verán las películas; verán los programas de televisión y se emocionarán mucho con ellos. Entonces, me encanta el hecho de que esto toma mi mundo, algo que a menudo está oculto en el papel, y lo abre a la corriente principal. Es una cosa preciosa “.

Millar agrega que trabajar en este anime también ha encendido su propio interés en el mundo de Johnny Bolt una vez más.

“Una de las primeras cosas que hice fue escribir una secuela y mi plan es hacer tres de estas porque es muy divertido de hacer”, dice. “Es realmente inspirador, cuando algo vuelve y se ve tan bien, simplemente te anima a hacer otro. Es como tener hijos. Cuando tuvimos el primer hijo, pensé: ‘Eso fue increíble. Voy a ir a tomar otro ‘. Es lo mismo cuando creas una franquicia o un espectáculo. Es como, ‘Eso fue muy divertido. Deberíamos hacer esto de nuevo ‘”.