‘BoxBallet’ obtiene el máximo galardón en el festival de animación independiente GIRAF

Quickdraw Animation Society ha anunciado los ganadores del jurado y los premios de la audiencia en su 17 ° Festival anual de animación de resonancia incandescente gigante (GIRAF | www.giraffest.ca). El festival con sede en Calgary se llevó a cabo del 19 al 28 de noviembre y se transmitió en línea en todo Canadá.

“El Festival Internacional de Animación GIRAF resume maravillosamente lo mejor de la animación independiente contemporánea, reuniendo a los mejores talentos canadienses, así como a innovadores de la animación de todo el mundo. En 2021, su género Indie Mixtape sirvió un poco de todo, Canadian Showcase presentó algunas de las obras creativas más hermosas que este país ha cocinado en los últimos años, y Cosmic Trips nos llevó a otros mundos y de regreso “. dijo el animador canadiense Greg Doble en nombre del jurado. “Todo esto para decir, GIRAF 2021 no solo tenía algo para todos, sino lo mejor que el mundo tiene para ofrecer, perfectamente seleccionado en su plataforma en línea para que puedas elegir tu propia aventura. Encantado, conmocionado, desconsolado o con ganas de reír, GIRAF 2021 lo tenía todo, y personalmente no puedo esperar a ver qué trae GIRAF 2022 a continuación “.

A Doble se unieron en el jurado la curadora, presentadora y cineasta con sede en Halifax, Siloën Daley, y el colectivo de escritores y artistas de Animation Obsessive.

Premios con jurado

Mejor cortometraje canadiense: Me duele la cabeza cuando miro demasiado (dir. Callahan Bracken, 2020)

“Una meditación inquietante sobre la autoestima, el amor y la soledad en el mundo de la infraestructura en línea impersonal. Con esta película pictórica, Bracken expresa verdades misteriosas sobre una forma de vida digital cuyas implicaciones apenas estamos empezando a comprender “. – Greg Doble

Mención de Honor: Pétalo al metal (dir. Emily Pelstring, 2020)

“No soy el único que me atrae algo táctil y muestra la vida. Literalmente colocando pétalos y elementos encontrados en el jardín a los metales en la alquimia que se encuentran en la película sensible a la luz y luego procesados ​​a mano, Pétalo al metal permite al artista trabajar directamente con la película, sin pasar por la lente de la cámara y creando un hermoso juego con la naturaleza “. – Siloën Daley

Mejor cortometraje internacional: CajaBallet (dir. Anton Dyakov, Rusia, 2020)

“La decisión del jurado de seleccionar esta película fue rápida. Divertido y conmovedor, con una animación y un cine justo CajaBallet recuerda las caricaturas del maestro ruso Eduard Nazarov, mientras empuja con confianza este estilo hacia el futuro “. – Animación obsesiva

Mención de Honor: Caída del Rey Ibis (dir. Mikai Geronimo y Josh O’Caoimh, Irlanda, 2021)

“Las tensiones aumentan en la ópera después del improbable regreso de su actor principal. Fall of the Ibis King es una historia de amor y celos que hierve a fuego lento con emoción y hierve a un crescendo dramático. Los directores Mikai Geronimo y Josh O’Caoimh tejieron magistralmente una historia que es visualmente impactante y en la que el jurado se ocupó profundamente de cada decisión que tomaron sus personajes “. – Greg Doble

Menciones especiales del jurado:

• Un mordisco de hueso (dir. Honami Yano, Japón, 2021) | “Hay algo para todos en Un mordisco de hueso. Desde la historia sincera, el ‘trabajo de cámara’ dibujado con creatividad, hasta la técnica sobresaliente, la película ilustra las pasiones de un hombre que continuarán hasta la próxima generación. ‘Si muerdes el hueso, puedes estar con tu padre para siempre’ ”- Siloën Daley

• Y sin embargo, no somos superhéroes (dir. Lia Bertels, Bélgica / Portugal / Francia, 2021) | “Al principio, en la oscuridad, me sumergí en el misterio. Me convertí en parte de la historia y luego, cuando los personajes se revelaron como ilustraciones de cómics de alto contraste, los creí reales. Ya estaba atraído. A medida que se desarrollaba la pieza, la honestidad y la creatividad me alegraron y me cautivaron “. – Siloën Daley

• Camille (dir. Nathanaël Sonn, Francia, 2020) | “Con el cortometraje Camille, Nathanaël Sonn elabora maravillosamente una pieza que es visualmente hermosa y profundamente personal. Con un tiempo de ejecución de poco más de tres minutos y medio, Camille logra atraer sucintamente a la audiencia para echar un vistazo a la experiencia de duda de sí misma y lucha de una mujer trans con su pasado. Es un cuento que retrata una experiencia que puede ser extraña para algunas personas, pero demasiado familiar para muchos dentro de la comunidad LGBTQ2 +. No importa dónde te encuentres como miembro de la audiencia, su historia profundamente apasionada te cautivará y te involucrará emocionalmente “. – Greg Doble

• Plumar (dir. Hani Dombe y Tom Kouris, Israel / Francia, 2021) | “Una pieza inspirada de realismo mágico. Fledge utiliza su premisa refrescante, específica y única, una familia rusa que intenta encajar en Israel durante la década de 1990, para contar una historia sobre el patrimonio, la identidad y la individualidad que resuena a nivel universal “. – Animación obsesiva

• Santuario (dir. Eva Matejovičová, República Checa, 2021) | “Santuario trajo un rayo de luz. Recordé el poder que tiene un cortometraje de animación para conectar con su audiencia, a diferencia de cualquier otro medio. Me sentí bendecido de poder ver esta película a través del festival GIRAF. Gracias, Santuario, por inspirarme y difundir amor! ” – Siloën Daley

Premios de elección del público

Elegido por las calificaciones de los espectadores.

Cortometraje canadiense: Meneath: La isla oculta de la ética (dir. Terril Calder, 2021)

“Dado su tema denso, impregnado de adoctrinamiento religioso, colonialismo y profunda confusión interna, Meneath Parecía una posibilidad remota para un premio del público, pero era de lejos la película mejor calificada del festival. Atribuya esto a la habilidad de Terril Calder para equilibrar los elementos más oscuros de la película con momentos de fuerza y ​​triunfo. La película de Calder navega temas difíciles y conceptos complejos con gracia, lo que resulta en una película que es desafiante y absolutamente vital ”.

Mención de Honor: Los Elfos Mecánicos (dir. Nick Cross, 2020)

“La audiencia del festival de este año no tuvo miedo de quedarse a oscuras. Nick Cross describe su última película como “una exploración psicotrópica de la espiritualidad y la muerte” o como “la historia de un pequeño tonto que se ha metido en tonterías”. Es macabro, pero oscuramente hermoso, rico en imágenes ambiguas e imposible de apartar la mirada “.

Cortometraje internacional: El amor es solo una muerte (dir. Bára Anna Stejskalová, República Checa, 2020)

“Es sorprendente pero apropiado que una película sobre un gusano pilotando el cuerpo de un perro muerto sea tan buena para tocar el corazón de nuestra audiencia. El debut como directora de Bára Anna Stejskalová es dulce a pesar de su exceso de muerte y decadencia. En última instancia, una historia de anhelo de amor y conexión, encuentra humor y calidez en los lugares más extraños, logrando un tono único que resonó en la multitud de GIRAF17 “.

Mención de Honor: Nocturno (dir. Alexander Dupuis, Estados Unidos, 2020)

“Llamar al video musical de Alexander Dupuis ocupado sería una subestimación dramática. La avalancha de colores, patrones y texturas en NocturnoEl mundo en 3D debería ser completamente abrumador, pero de alguna manera todo funciona, creando un viaje trascendental a través de mundos ondulantes y alucinantes, y encontrando serenidad en el lado más alejado del exceso “.