*** Este artículo apareció originalmente en la edición de enero del 22 de Revista de animación (No. 316) **
Cuando era una niña que crecía en el Irán anterior a la Revolución Islámica, a la aclamada actriz, escritora y directora Mary Apick le encantaba ver dibujos animados de Mickey Mouse, Bugs Bunny y Tom y Jerry, así como las películas clásicas de Disney. Décadas más tarde, expresa sus ideas en un nuevo cortometraje animado titulado El gato, que se estrenó en línea el 1 de diciembre.
El corto, en su mayoría en blanco y negro, se centra en una joven valiente que vende flores en las calles hasta que su mundo se ve amenazado por una fuerza oscura malévola que destruye todo a su paso. “He estado defendiendo los derechos de las mujeres en todo el mundo, especialmente en el Medio Oriente, durante muchos años”, dice Apick durante una reciente entrevista por correo electrónico. “He hablado en televisión, radio y en periódicos y revistas. He producido películas y obras de teatro que tratan el tema. Siempre estoy buscando otra forma, otro medio, para presentar este importante tema. La animación me pareció el vehículo perfecto “.
El gato
Agrega: “El pueblo de Irán ha estado sufriendo durante las últimas cuatro décadas bajo el régimen islámico totalitario del país, especialmente mujeres y niñas. En Irán hoy, se han quitado los derechos legales y humanos de las mujeres. Durante siglos, las mujeres de todo el mundo han tenido que luchar por su posición justa e igualitaria en la sociedad. El movimiento #MeToo en Estados Unidos y la caída de Afganistán nos han hecho a todos más conscientes. Espero que mi pequeña película también ayude “.
Vale la pena esperar
La artista iraní-estadounidense, mejor conocida por sus papeles en largometrajes y programas como Pulpo, Callejón sin salida (Bonbast), La misión, Control y Patria, dice que le encanta trabajar en animación. “Puede ser lento y difícil, pero me encanta. Cualquier cosa que se te ocurra, puedes darle vida. Nada es demasiado grande o demasiado pequeño. El único límite es tu propia imaginación. Siempre me ha gustado la animación como espectador. ¿Quién no? Ahora, me encanta como creador. Entretenido, dramático, lleno de acción: sus líneas frágiles son lo suficientemente fuertes como para transmitir cualquier mensaje “.
El gato
La directora dice que se ha sentido atraída por las películas de Disney y Pixar por sus temas, su narrativa y la pura belleza de sus imágenes. “Películas como Blanco como la nieve, Bambi y La bella y la Bestia se quedan en mi mente para siempre, y lo mismo es cierto para Historia del juguete, De adentro hacia afuera y algunas otras películas más recientes ”, apunta. “Me encantan los proyectos que tienen mensajes profundos que ayudan a educar a las generaciones más jóvenes de una manera convincente y significativa. La capacidad de la escritura y la narración de captar la atención de los niños siempre ha sido lo más importante. Una imagen simple y un mensaje poderoso pueden ayudar a moldear el crecimiento de un niño o de un adulto “.
Según Apick, el corto de 13 minutos tardó aproximadamente un año en completarse. “La animación puede ser frustrantemente lenta cuando tienes un tema o problema que estás desesperado por presentar al público”, explica. “Pero, cuando es el mejor medio para el mensaje, solo hay que tener paciencia. Siempre hay esperanza. Tiene que haber. Sin él, todo está verdaderamente perdido. La esperanza conduce al deseo, que conduce a la acción, que puede conducir al cambio. Cuando las cosas están en su punto más oscuro, como en El gato, todavía tienes que dar la vuelta, ponerte de pie y luchar, en cualquier forma que adopte. Lo personal se vuelve universal “.
María Apick
El gato, que se ha proyectado en más de 30 festivales en todo el mundo, presenta una hermosa canción cantada por la propia directora. “’Dokhtare Boyer Ahmadi’ es una vieja canción popular iraní muy querida que pensé que sería apropiada para la niña que vende flores en las calles de Teherán ”, señala. “Sería inspirador para ella durante su huida de las fuerzas de la oscuridad. Canté esta canción muchas veces para mi propio placer y consuelo cuando era niño “.
La talentosa directora espera que su corto tenga un impacto en el público de todo el mundo. “Durante las últimas cuatro décadas, las circunstancias dentro de Irán han sido brutales y espantosas, especialmente para las mujeres y las niñas. Y puede suceder en cualquier lugar. Los derechos humanos deben anteponerse a la búsqueda de poder de cualquier individuo. Esto es una verdad universal. Universal significa en todas partes. Incluso aquí, en EE. UU. “
El gato está disponible para mirar en YouTube y Vimeo, o mira el corto de 13 minutos a continuación: