El Instituto Francés Alliance Française (FIAF) celebrará el quinto aniversario de Animación primero este año: el único festival de cine en los Estados Unidos dedicado a arrojar luz sobre el perdurable ingenio de la animación francesa y su diversa representación de artistas, estudios y escuelas internacionales. Tras el éxito y el alcance nacional de la edición exclusivamente en línea de 2021, el festival híbrido de este año regresa a la FIAF en persona con una emocionante lista de programas desde el viernes 11 de febrero hasta el domingo 13 de febrero, continuando en línea con contenido exclusivo desde el lunes 14 de febrero hasta Lunes 21 de febrero.
Los aspectos más destacados de este año incluyen 51 estrenos (28 US / 23 New York), provocando largometrajes, emocionantes cortos, exhibiciones inmersivas, demostraciones de videojuegos, paneles con animadores destacados y mucho más. La primera invitada de honor del festival, Florencia Miailhe, presentará el estreno en Nueva York de su magnífico primer largometraje, El cruce, junto con una discusión en profundidad y un programa de sus cortometrajes. Junto con la exhibición del Museo Metropolitano de Arte Walt Disney inspirador: la animación de las artes decorativas francesas, el festival también profundizará en la conexión cultural entre los dos países con un panel de discusión sobre cómo el mundo de Walt Disney inspiró la animación francesa.
Animation First 2022 también contará con varios Works in Progress anticipados, una competencia de cortometrajes para estudiantes con las escuelas de animación más reconocidas en los EE. UU. Y en Francia, conversaciones con cineastas galardonados y talleres interactivos. Los atractivos programas de realidad aumentada y virtual, junto con exhibiciones de videojuegos, estarán disponibles de forma gratuita para el público en general durante el fin de semana del festival en la Galería FIAF.
Hammam de Florence Miailhe © Les Films de l’Arlequin
“El quinto aniversario de Animation First promete ser otra edición llena de descubrimientos y maravillas para todos los públicos”, dijeron las curadoras Delphine Selles-Alvarez y Catherine Lamairesse. “Estamos encantados de dar la bienvenida a Florence Miailhe, una directora ferozmente independiente, para celebrar su primer largometraje, El cruce. A lo largo del festival, las mujeres ocuparán un lugar de elección con New French Shorts, un panel sobre profesionales en la mitad de su carrera y el primer programa de cortometrajes Best of Annecy que rinde homenaje a las directoras. La atención al talento emergente también es un componente importante del programa con nuestro segundo Concurso anual de cortometrajes para estudiantes franceses y estadounidenses, el programa de cortometrajes Fresh Out of School y un enfoque en Jean-Charles Mbotti-Malolo, entre otros. Por último, como se desprende de los temas de varias películas de la selección de este año, la migración, el desplazamiento, la discriminación y la equidad emergen como temas esenciales. Esto refleja el deseo de estos artistas de lidiar con estos importantes temas, así como nuestro deseo de involucrar al público estadounidense en estos temas. En manos de estos talentosos cineastas, la animación proporciona un medio poderoso para transmitir sus inquietudes, combinando poesía, ternura y sensibilidad con fuerza y sentido de urgencia ”.
Princesa Dragón © ANKAMA
Además de la película de apertura El cruce, el Largometraje la alineación presenta proyecciones en persona de Patrick Imbert La Cumbre de los Dioses (Película de cierre); Nominado al Globo de Oro Mi Sunny Maad (Michaela Pavlátová); Estrenos en EE. UU. Para Princesa dragón (Anthony Roux y Jean-Jacques Denis), Vecinos de mis vecinos (Léo Marchand y Annelaure Daffis) y Pequeño vampiro (Joann Sfar); Archipiélago (Félix Dufour-Laperrière); y una proyección del 30 aniversario de Disney’s La bella y la Bestia junto con la exhibición del Met. Los espectadores online de todo el país también pueden captar La famosa invasión de los osos a Sicilia (Lorenzo Mattotti) y La Torre (Mats Grorud).
El Bermudas Las proyecciones ofrecerán una mezcla de películas de Francia que han generado un gran interés, así como un nuevo trabajo de los estudiantes, un foco en el trabajo de Miailhe, enfoque en Jean-Charles Mbotti Malolo, presentaciones de estudio y dos “Lo mejor de Annecy” selecciones: un bloque general de ocho películas proyectadas en persona y una Foco en mujeres directoras compuesto por seis cortos en línea.
No se admiten perros ni italianos © Les Films du Tambour de Soie
Exclusivo Trabajo en progreso Las sesiones actualizarán al público y a la industria sobre proyectos que incluyen:
- Temporada dos de Último hombre, con el director Jérémie Hoarau discutiendo los cambios importantes introducidos en el proyecto basado en el cómic de culto y presentando el estreno en Estados Unidos del primer episodio completo.
- La película profundamente personal de Alain Ughetto No se admiten perros ni italianos – al director se le unirá la versión títere de su abuela para arrojar luz sobre el proceso de la película y mostrar un clip de 15 minutos
- Adaptación de largometraje de libro infantil Pequeño nicolás, con los codirectores Benjamin Massoubre y Amandine Fredon
- Leonardo da vinci pic El inventor – El director Jim Capobianco discutirá las elecciones creativas que él y el director Pierre-Luc Granjon hicieron para la aventura en stop-motion / dibujados a mano, compartiendo clips e imágenes.
- Antología de terror Historias asombrosas, que combina literatura y animación en una colección de seis capítulos dirigidos por seis directores diferentes inspirados en cuentos que definen el género; los participantes incluyen a Izù Troin, Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli, Fabrice Luang Vija, Benoît Razy, Morten Riisberg Hansen y Hefang Wei.
Visite fiaf.org para obtener más información, ver el programa completo y comprar entradas.
Make It Soul de Jean-Charles Mbotti Malolo © Folimage