Desde Broadway al ejército hasta la obtención de un título en filosofía, David Alvarez no podía dejar pasar el papel de su vida.
Adam Driver puede ser el ex marine más notable en ganar una nominación al Oscar, pero David Alvarez podría ser el primer ganador del Tony convertido en soldado de infantería en conseguir una. En la nueva versión reveladora de “West Side Story” de Steven Spielberg, una producción que se defiende a sí misma y honra los logros de su predecesora, el actor y bailarín le da una vida renovada al personaje de Bernardo. Formado como bailarín de ballet antes de convertirse en una de las personas más jóvenes en ganar un premio Tony al Mejor Actor por su actuación en “Billy Elliot the Musical” en Broadway, Álvarez casi había dejado el mundo del espectáculo cuando recibió la llamada para una audición para Bernardo.
Después de ver el renacimiento de Broadway de 2009, que fue dirigido por Arthur Laurents y con letras traducidas al español por Lin-Manuel Miranda, había soñado con hacer el espectáculo. “Estaba tan enamorada del sonido, la música, los personajes y la esencia de Shakespeare. Y solo recuerdo salir de allí y pensar que tal vez algún día me gustaría estar en ‘West Side Story’”, dijo Álvarez durante una entrevista telefónica reciente. Estaba de mochilero en México cuando recibió una llamada de Cindy Tolan, la directora de casting que recordaba haberlo visto en “Billy Elliot”.
“Realmente no estaba tomando ningún proyecto. Yo había dejado el tipo de negocio de. Estaba enfocado en mi carrera de filosofía y en mi propio crecimiento personal. Pero cuando descubrí que Steven Spielberg estaba haciendo ‘West Side Story’… definitivamente me inspiré”, dijo. “Así que fue necesario que volviera al negocio, además de trabajar con Steven Spielberg y Tony Kushner, Rita Moreno. Todas estas leyendas, ¿cómo puedes rechazar eso?
Con la ayuda del guión brillantemente actualizado de Kushner, el comentario racial de “West Side Story” pasa al primer plano donde pertenece, destacando la audacia del original de 1961 mientras introduce su urgente mensaje social en el siglo XXI. Donde la desafortunada historia de amor de Tony y Maria alguna vez fue una amable súplica a la tolerancia, la nueva “West Side Story” de Kushner es una denuncia incendiaria del descarado racismo y la intolerancia que se desató desde la elección de Donald Trump en 2016. Kushner agregó un papel para Moreno al convertir el personaje de Doc en su viuda, Valentina, agregando así otro personaje puertorriqueño. Con cuidado de no cambiar el original tanto como para hacerlo irreconocible, Kushner también reforzó los personajes puertorriqueños existentes, comenzando con más tiempo en pantalla para la amada pareja de apoyo: Bernardo y Anita.
“West Side Story”
Niko Tavernise
“Es una relación muy apasionada. [Ariana DeBose and I] coincidieron en que tanto Anita como Bernardo son personas apasionadas, por lo tanto ese amor se va a manifestar apasionadamente. Son personas muy fuertes”, dijo Álvarez.
La película de 2021 pasa más tiempo con María, Anita y Bernardo en casa, mostrando su vida doméstica, la intimidad de la pareja y las disputas familiares familiares. Emergen como un trío muy unido, trayendo las tres relaciones al frente de una manera que subraya el conflicto dramático y el final trágico final.
“Obtienes más profundidad de personaje. Entiendes por qué estos personajes están haciendo lo que están haciendo. Y entiendes más la relación entre Bernardo y María y Anita. Ves esa dinámica familiar. Era una oportunidad para humanizar aún más a estos personajes”, dijo. “Todos tienen una perspectiva diferente, y entiendes todas las perspectivas desde sus puntos de vista. No hay mala persona, no hay buena persona, todo el mundo está tratando de entender cómo encajan en este mundo. Y cómo pueden tratar de entenderse frente al miedo”.
Además de ser un bailarín fenomenal, Álvarez demuestra su destreza actoral en un contundente monólogo durante la pelea, donde acusa a Tony de usar a María para sentirse un mejor hombre. Es una escritura brillante que agrega profundidad a Bernardo, revelando motivaciones más matizadas que “hermano mayor sobreprotector”.
No creo que se merezca a mi hermana. Mi problema con él es que, en mi cabeza, está usando a mi hermana. Y por eso no puedo entender el amor que se tienen”, dijo Álvarez. “Una de mis frases favoritas de la película es cuando Chino dice: ‘Bernardo era un tonto’, porque estoy totalmente de acuerdo con eso. Bernardo era un tonto total. Dejó que esa ira lo controlara hasta la muerte, hasta el final de lo que ha construido con Anita, hasta el final de ver crecer a su hermana. Entonces todo se une al final donde se da cuenta, ‘Oh, lo he perdido todo’. Y fue mi culpa. Me puse justo aquí’”.
Ya sea que los votantes del Oscar decidan reconocer a Álvarez o no, no hay duda de que Hollywood lo hará. El actor se mantuvo callado sobre los proyectos pendientes, prefiriendo reflexionar sobre la finalización de la carrera de filosofía.
“Me encantaría seguir actuando, pero tengo que sentir pasión por ello. Tengo que inspirarme con eso o prefiero hacer otra cosa, para ser honesto”, dijo. “Así que voy a dar un paso a la vez. Si está destinado a ser, los papeles correctos se me presentarán y me encantaría interpretar otras cosas. Pero si no, no me importaría terminar mi carrera para convertirme en profesor de filosofía o algo así”.
Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines por correo electrónico.