Desglose: el dominio digital ayuda a crear una maravillosa reinvención de ‘Ms. Maravilla’

Para Maravilla La última serie episódica de Studios, Milisegundo. Maravilla, la producción enfrentó un desafío interesante y algo raro, revelado hoy en un nuevo video de análisis de Digtal Domain, que puede ver a continuación. A diferencia de algunos de los personajes de la Maravilla Universo cinematográfico que está firmemente establecido a través de décadas de exposición, el personaje titular de la serie exclusiva de Disney+ es una creación relativamente nueva. Eso le dio a la producción un poco más de flexibilidad al adaptar sus poderes para una audiencia de acción en vivo, y permitió a los showrunners trabajar con el estudio VFX ganador de un Oscar y un Emmy para reinventar Milisegundo. MaravillaLos poderes de para una nueva audiencia.

“Desde el principio sabíamos que Milisegundo. MaravillaLas habilidades de Iba a cambiar para su debut de acción en vivo, pero todos los involucrados aún querían honrar los cómics”, dijo Aladino Debert, supervisor de efectos visuales de Digital Domain. “Pasamos por varias iteraciones con la producción para encontrar un equilibrio que impresione a las personas que miran en la televisión, y aún se vea genial cuando el personaje salta a la pantalla grande”.

‘Ms. Marvel’ (cortesía de Dominio Digital)

El nuevo Milisegundo. Maravilla

Debutando en 2013, el personaje de Milisegundo. Maravilla, también conocida como Kamala Khan, se ha convertido rápidamente en una de las favoritas de los fanáticos, lo que la convierte en una elección natural para unirse al UCM. Pero en lugar de simplemente adaptar sus poderes de los cómics, que incluyen el alargamiento físico, el crecimiento y la transformación del cuerpo, la producción reinterpretó sus habilidades para involucrar la generación y manipulación de una energía cósmica “Noor” o “luz dura”. Eso le dio al equipo de Digital Domain un punto de partida.

‘Ms. Marvel’ (cortesía de Dominio Digital)

Sobre la base de los nuevos orígenes, el equipo de Digital Domain pasó por varias iteraciones de los poderes de Kamala Khan (interpretado por Iman Vellani) para ofrecer una apariencia que sugeriría una fuente “de otro mundo”, sin dejar de honrar la historia del cómic. El resultado fue una manifestación cristalina que irradiaba energía, resaltada por una luminiscencia interna, creada en Houdini. Luego, el equipo comenzó a experimentar con esquemas de color, decidiéndose por una base púrpura azulada, que resaltaba la idolatría de Kamala por el personaje. Capitán Maravillasin dejar de ser único.

A medida que Kamala aprovecha por completo su potencial, los artistas refinaron y suavizaron la apariencia de sus poderes para sugerir que se habían convertido en una extensión de ella. En un guiño a su contraparte cómica, descubre la capacidad de dar forma a la luz dura para agrandarse (o “embiggen”), utilizando construcciones de luz para crear la sensación de estirar y expandir sus extremidades y manos. Para representar lo más grande que la vida Milisegundo. MaravillaDigital Domain creó una versión gigante del personaje en Maya, luego terminó la escena envolviéndola en el brillo de una luz dura usando a Houdini.

Ms. Marvel de Marvel Studios (cortesía de Digital Domain)

Ahí y de vuelta

Digital Domain también manejó varios entornos en Milisegundo. Maravilla, incluida una ubicación fundamental. En los momentos finales del episodio cuatro, “Seeing Red”, Kamala es accidentalmente transportada en el tiempo. Al encontrarse en un lugar nuevo, se sube a una estructura cercana. Luego, la cámara retrocede para revelar que se encuentra en una estación de tren abarrotada hace décadas, rodeada de docenas de trenes y miles de refugiados desesperados en vísperas de la infame Partición de la India.

Para crear la secuencia de tomas múltiples, Digital Domain comenzó con imágenes reales de una estación de tren moderna con un pequeño grupo de extras. Usando eso como plantilla, los artistas luego ampliaron la escena para crear una sensación de escala masiva, incluidos edificios para la estación y el fondo, y docenas de vagones de tren y locomotoras de vapor adicionales, todo arte dirigido a lucir como en casa en 1947. Para crear el multitudes, Digital Domain usó escaneos de un puñado de actores con ropa apropiada para la época, que pasaron a través de la herramienta de multitudes de Houdini para agregar personas a casi todos los espacios abiertos. Luego, los artistas agregaron vapor de los motores, antes de renderizar todo en Mantra.

Duplicados y destrucción

Si bien Digital Domain contribuyó con tomas a los seis episodios, la mayor parte de su trabajo aparece en el último, “No Normal”. Después de una persecución por la ciudad de Jersey, Milisegundo. Maravilla‘s, el episodio culmina en un final con superpoderes que requirió varios trucos de efectos visuales, incluidos personajes que cambian de forma, digidobles, explosiones violentas y más.

Con agentes fuertemente armados del Departamento de Control de Daños acercándose a Milisegundo. Maravilla y sus amigos, el grupo decide hacer una última parada en la escuela secundaria local y tender varias trampas. Junto con una avalancha de pelotas de béisbol y cortinas de humo, el grupo desata una trampa devastadora basada en un famoso experimento de química conocido como “pasta de dientes de elefante”. En un laboratorio de secundaria real, los maestros responsables tienden a asegurar una reacción moderada, pero para el episodio los héroes se vuelven más grandes, mucho, mucho más grandes. Eso llevó a los artistas a crear una sustancia de espuma generada por computadora gris burbujeante en expansión, y luego animarla a medida que se expande a través del laboratorio, a través de los pasillos y escaleras abajo, derribando a los agentes perseguidores a medida que avanza.

Rish Shah como Kamran en ‘Ms. Marvel’ (cortesía de Dominio Digital)

La confrontación pronto se reduce a una pelea de tres lados, con agentes del gobierno contra el personaje Kamran (interpretado por Rish Shah) y Milisegundo. Maravilla tratando de mantenerlos a ambos bajo control para proteger a la multitud de espectadores. Con Kamran comenzando a perder el control, Digital Domain se encargó de mostrar los efectos dañinos de sus poderes. Los artistas comenzaron representando una onda expansiva de energía pulsante, que causaba una combinación de desechos digitales y daños generados por computadora en los objetos cercanos. Con cada nuevo pulso, sus poderes de luz dura envían tentáculos escarpados en todas direcciones, presentando una coloración ámbar/dorada para diferenciarlos de los poderes de Kamala. Con Kamran en el epicentro de un desastre creciente, Milisegundo. Maravilla se lleva la peor parte del ataque mientras defiende a la multitud. Tanto para la cohesión visual como para la seguridad, ambos artistas fueron aumentados digitalmente con digidobles parciales.

A partir de escaneos de cuerpo completo de Vellani, los artistas de Digital Domain crearon un duplicado de cuerpo completo. Los dobles fotorrealistas permitieron a los showrunners colocar a los personajes en situaciones peligrosas, mientras eliminaban cualquier distracción del metraje de acción en vivo, incluida la tela arrugada, las costuras expuestas y cualquier otra imperfección que pudiera haber restado valor a las actuaciones reales.

‘Ms. Marvel’ (cortesía de Dominio Digital)

El equipo de Digital Domain también usó digidoubles para Milisegundo. Maravilla anteriormente en la serie, incluido un memorable montaje de entrenamiento en un techo donde saltó de una plataforma flotante a otra. Los artistas usaron la técnica nuevamente en el final para representarla corriendo por las calles de la ciudad de Jersey en plataformas con luces duras (mientras obedecía todas las leyes de tránsito). La secuencia también presenta una combinación de platos limpios y fondos generados digitalmente para dar vida a la casa de Kamala.

También se utilizó un digidoble durante los momentos de cierre de la temporada, en lo que se convertiría en una de las imágenes definitorias del espectáculo. Poco después del enfrentamiento final, Milisegundo. Maravilla se sienta en un poste de luz y mira la ciudad mientras su cabello se agita con el viento. Para crear la toma icónica, Vellani fue filmado sentado en un poste de luz físico rodeado completamente de pantallas verdes, mientras soplaba una máquina de viento. El agua, el muelle y los automóviles son puramente digitales, junto con los edificios en la costa de la ciudad de Jersey, que se crearon utilizando escaneos LiDAR de ubicaciones físicas en Atlanta. Luego se agregó una placa de la ciudad de Nueva York antes de que la secuencia completa se renderizara en V-Ray.

Estudios Marvel’ Sra. maravilla ahora se transmite exclusivamente en Disney +.

‘Ms. Marvel’ (cortesía de Dominio Digital)

Durante el último cuarto de siglo, Digital Domain se ha establecido como líder en efectos visuales para películas y se ha expandido a episodios, comerciales, juegos, previsualizaciones y producción virtual. El dominio artístico y tecnológico del estudio ha ayudado a traer películas como Titanic, El curioso caso de Benjamin Button, Ready Player One, Vengadores: Infinity War y Vengadores Juego Final a las pantallas. Los artistas del personal han ganado más de 100 premios importantes, incluidos los Premios de la Academia, Clios, BAFTA y Cannes Lions. Digital Domain tiene ubicaciones en Los Ángeles, Vancouver, Montreal, Beijing, Shanghai, Shenzhen, Hong Kong, Taipei y Hyderabad.

dominiodigital.com

Leave a Comment