[Editor’s Note: The following interview contains spoilers for “The Marvelous Mrs. Maisel” Season 5, Episode 9, “Four Minutes.”]
En la misma semana en que “Barry” y “Succession” llegan a sus indudablemente espeluznantes conclusiones, el final de “The Marvelous Mrs. Maisel” es el antídoto perfecto. La comedia de Amy Sherman-Palladino termina una carrera de cinco temporadas con una conclusión feliz y gratificante, la culminación de los audaces avances de la temporada 5 y el futuro que se adelantó a Midge (Rachel Brosnahan) hace tantos años.
Oficialmente, “Maisel” se estrenó en noviembre de 2017, pero el primer episodio fue uno de varios contendientes en la temporada piloto de primavera de Prime Video en marzo, donde se tuvieron en cuenta los comentarios de los espectadores antes de que el streamer diera luz verde a más episodios. Durante cinco temporadas y seis años, “Maisel” acumuló 20 premios Emmy con 66 nominaciones, ventanas emergentes en toda la ciudad de Nueva York y una estrella de honor en el Paseo de la Fama de Hollywood.
El final ve a Midge subir al escenario en “The Gordon Ford Show”, el ficticio programa nocturno donde se inicia como escritora mientras insta a Gordon (Reid Scott) a que la incorpore como cómica. Es una hora de ritmo experto (la duración tradicional de un episodio de “Maisel”) en la que Midge intercambia chistes y vestidos mientras su familia se apresura a asistir a lo que todos saben que será una gran oportunidad. Después de vencer a Gordon en una batalla de egos, Midge realiza su set y, como sugirieron los flash-forwards, el resto es historia. El espectáculo termina con dos saltos de tiempo más; uno al pasado y la noche que Midge pasó con Lenny Bruce (Luke Kirby) mientras predice su ascenso, y otro al futuro (2005), donde Midge y Susie (Alex Borstein) se llaman para ver “Jeopardy!” y se ríen hasta dormirse.
“Sabíamos dónde terminaría Midge”, dijo Sherman-Palladino a IndieWire en abril, antes del estreno de la temporada. “Sabíamos eso desde el principio de la serie, antes de que eligieran al piloto. Sabíamos cuál era su trayectoria, y prácticamente Susie por diseño porque están vinculados”.
Ese vínculo resulta ser la estrella polar de Midge, más fuerte que cualquier vínculo profesional o conexión romántica. La comedia puede ser una profesión solitaria, señaló Sherman-Palladino, y Susie fue la que estuvo al lado de Midge mientras ella construía una carrera. Aunque la escena final no siempre fue planeada, se enfocó cuando Sherman-Palladino y el co-creador Dan Palladino comenzaron a “coquetear con” los saltos en el tiempo y querían mostrar a Susie y Midge reparando su amistad después de una ruptura dramática. Fue inspirado en parte por la observación de Sherman-Palladino de Mel Brooks y Carl Reiner, quienes se mantuvieron cerca a medida que crecían (también viendo “Jeopardy!”).
“Queríamos algo muy cómodo, casi mundano y normal”, dijo. “Ese es el punto central de la serie, ellos dos y su viaje compartido, y que para todas las cosas a las que Midge tal vez se rindió o no se rindió, ella tenía eso. Al final del día, es esa amistad lo que la sostiene”.
En cuanto al otro tipo de amor, Dan Palladino dijo que lo dejaron abierto para el espectador, ¿o no? “No sabemos si ella no estaba casada o ahora era viuda”, dijo.
“Sé que no estaba casada ni era viuda”, intervino Sherman-Palladino. Parte de eso fue la naturaleza del stand-up y la fama, pero parte también provino del acto de comedia profundamente personal de Midge.
“Joel (Michael Zegen) lo dijo de inmediato: ‘No puedo permitir que mi esposa se burle de mí en el escenario. No puedo hacerlo’”, dijo. “Él evolucionó lo suficiente como para darse cuenta de eso, pero ella también dice: ‘Bueno, no puedo dejar de hablar sobre lo que es importante para mí si estoy enojado o si estoy herido o molesto. Eso es lo que es mi acto. Eso es lo que la gente quiere oír. Y eso hace que sea muy difícil combinar los dos”.
Palladino le dijo a IndieWire que Joel era “el tipo que se ganó su corazón” y que sería difícil para Midge volver a amar así. Aunque los showrunners estuvieron tentados de volver a juntar a Midge y Joel (“Cada dos días”, dijo Sherman-Palladino, “Porque Michael Zegen es tan condenadamente bueno”), prefirieron dejar esa relación abierta también y no barrer su relación. historia bajo la alfombra. (Además: Joel está en la cárcel).
“La tragedia del programa es que estas dos personas eran inmaduras e infantiles cuando se juntaron y vivieron una especie de fantasía”, dijo Sherman-Palladino. “Y, de hecho, lo que amaba de ella, esa independencia y esa ambición, es precisamente lo que no pudo soportar una vez que salió a la luz, una vez que no es solo ella dando un brindis en la boda o hablando en la sinagoga. , o conseguir el mejor vino o chuletas de cerdo o lo que sea. Cuando en realidad se convierte en algo que la define, él no pudo lidiar con eso”.
Durante la semana de estreno, Sherman-Palladino y su elenco se emocionaron. La finalidad aún se estaba estableciendo, una finalidad reforzada por el lanzamiento del Episodio 9 y continuando en una temporada final de los Emmy. Mientras reflexionaba sobre el final de la producción, la creadora no pudo evitar disipar parte de esa tristeza con humor, tal como lo haría su heroína.
“Durante toda la última semana en el escenario, todos estaban allí, principalmente porque los escribí allí porque los quería allí, así que todos los días podía verlos porque realmente estaba teniendo ansiedad por la separación, que aún no he superado. Pero esperamos que la dosis se active pronto”.
“Es un grupo muy inusual de personas las que se han reunido aquí”, dijo con cariño. “Era el supergrupo definitivo y, sin embargo, nunca dejaron de ser una unidad. Nunca dejaron de cuidarse unos a otros o de cuidarse unos a otros o de apoyarse mutuamente. Empezamos esto juntos y estamos terminando esto juntos. No sé si es así cuando terminas otros programas, porque nunca lo hemos experimentado, pero esto fue bastante bueno”.
Es una primicia rara para los Palladinos a pesar de su marca indeleble en la televisión moderna; los creadores fueron expulsados de la última temporada de “Gilmore Girls” antes de terminarla en sus propios términos nueve años después en Netflix, y su serie Freeform “Bunheads” estaba esperando otra temporada cuando fue cancelada en 2013. “Maisel” es la primera vez que consiguen aterrizar el avión en sus propios términos, y se nota.
“Esta fue realmente la primera vez que cualquiera de nosotros estuvo involucrado en algo que cualquiera de nosotros creó, hasta el final”, dijo Palladino.
“He estado en programas donde deseaba que terminara”, dijo Sherman-Palladino inexpresiva. “Yo estaba como ‘Por favor, Dios sácalo de mi miseria'”.
Con “Maisel”, celebran no solo haber cerrado el círculo de un proyecto, sino también saber que hicieron un trabajo maravilloso.
Las cinco temporadas de “The Marvelous Mrs. Maisel” ahora se transmiten en Prime Video.